Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

erromantiko

Share:

  • 1  izond. [sentimentala] romántico, -a

    kontakizun erromantikoa: relato romántico

  • 2  iz./izond. (Art.) romántico, -a

    pintura erromantikoa: pintura romántica

    XIX. mendeko erromantikoak: los románticos del siglo XIX

erromantiko *Examples are automatically obtained from dabilena

...erromantiko ...de zen errealismoarentzat errealitate. Ikuspegi erromantikoaren gehiegiaz akituta, errealismoak ikuspegi horri kontra ...


...eta soldata moduko bat ere eman zioten. Erromantiko askoren antzera, Napoleonen balentrien eraginpean eman ...


...ista gipuzkoarrak XIX eta XX. mendeetako errepertorio erromantiko eta sinfonikoaren errepaso zabala egingo du emanaldian...


...: mendebaldera migratzea. Haien idatzietan desira erromantikoaren diskurtsoak bizirik jarraitzeko desioarekin nahasten dira. ...


...lene-ko emakume tentagarria, esaterako. Disko « erromantikoa » da, egilearen hitzetan. Baita dibertigarria ere. Antzeman ...


...Sparksen ondoan egon zen agentea. Nobela erromantiko hau benetako gertaera batean oinarrituta dago. Izan ere, Sp...


...lliam Allanden eleberri bat oinarri hartuta. Istorio erromantiko bat badu filmak bere barnean, baita epaile sistemaren eta d...


...ozorrotuta. Makillatzaileak. Ez naturalistak ez erromantikoak . Koldar hutsak. Beti esaldiak jibaritzatzen . Etenaldiak bo...


...h eta beste margolari erromantikoek bezalaxe. Arte erromantikoa burgesiarentzat zegoen egina. Erretratua zen garai ...


...izko argazkiz horniturik. Irudi idealizatu eta guztiz erromantikoa , bistan da.

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erromantiko (eu)

romántico (es)

Hobezin kokapena duela esan dezakegu, hiri erdian bertan, Donostiako erromantiko auzoan, Kontxako hondartza oinez bi minututara eta Alde Zaharra, betiko gastronomiaren gunea, 10 minututara aurkitzen dira eta. Erosketa eta finantzia auzoan bertan dagoenez, minutu gutxietan Kursaal Kongresu Jauregira iristen da.>
www.congresociudadaniadigital1

Disfruta de una situación excelente en el centro de la ciudad, en la denominada "Area Romántica" a 2 minutos paseando de la emblemática playa de La Concha, a 10 minutos del casco antiguo, corazón gastronómico de la ciudad, y a escasos minutos del centro comercial y financiero, así como del Palacio de congresos Kursaal.
www.congresociudadaniadigital1


3 metros sobre el cielo’ filma emango da, drama erromantikoa.>
www.ermua.es

Su título es ‘3 metros sobre el cielo’. Una película que pertenece al género del drama romántico.
www.ermua.es


Hiru pertsonaia deserrotuak, norabide zehatzik gabekoak, kinkilari eta iruzurtiak, nolanahi ere bizizale erromantikoak, mila tramankuluz beteriko gurdi zahar eta pisutsu bat arrastaka ekarriz herrira heldu dira.>
www.ermua.es

Tres personajes desarraigados, sin rumbo aparente, buhoneros y embaucadores, vividores románticos en cualquier caso, han llegado al lugar arrastrando un viejo y pesado carromato cargado de mil artilugios.
www.ermua.es


Horiek guztiak, argitaratu berriak eta primeran dauden aleak dira. Horiei bizkarrean hainbat piktograma erantsi zaizkie, irakurleari barruko edukiaren inguruko informazioa emateko xedez (lantzen duen gaia zein den: abenturazkoak, erromantikoak, poliziakoak, bidaietakoak, eta abar…).>
www.ermua.es

El lote enviado se compone sobre todo de novelas en castellano y libros temáticos, todos ellos de actualidad y en buen uso, al que se le han incorporado pictogramas en el lomo con el fin de orientar sobre el contenido de los mismos (aventuras, romántica, policiaca, vida real, viajes, terror, etc…).
www.ermua.es


Filma drama erromantikoa eta iazko 2008ko da.>
www.ermua.es

El film es un drama romántico, coproduccida por España, Francia y Alemanaia del pasado año 2008.
www.ermua.es

More examples