Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

errotulazio

Share:

errotulazio *Examples are automatically obtained from dabilena

...errotulazio 5.2.1.1. Errotulazio finkoa eta noizbehinkakoa euskaraz ere jartzeko kanpainak...


...erritik atera behar izan gabe, herriko errotulazioa euskaraz ere jartzea, eta herritarrek Administrazioko paper...


...mia jardueretarako diru-laguntzak: establezimenduetako errotulazioak eta irudi korporatiboa euskaratzeko...


...orio bat zabaldu behar dutela eta, kanpoko errotulazioa euskaraz jarri nahi dute. Kontsulta egin ...


... Inprimakiak: Albarana, faktura. -- Ibilgailuen errotulazioa . -- Produktuak biltzeko papera. --...


... · Libretak, txekeak, material idatziak eta errotulazioa · Langileak · Barne auditoria eta intzidentzien...


...den publizitatearen eraginez) eta barruko jendaurreko errotulazioan aldiz, gaztelera. Kanpo komunikazioan, gehiago ...


...a Txostenak eta ikerketak Hizkuntza-paisaia eta errotulazioa Beste gastu-kontzeptu batzuk Sentiberatzea eta kanpainak...


...- Mendien eta mendi tontorren errotulazioa , eskalaren arabera: Gorbeia (mendia) /...


...sumatzen da (ikastolak eta irakaskuntza euskalduna, errotulazio elebiduna, kultur ekintza euskaldunak, e.a.).

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

errotulazio (eu)

rotulación (es)

Federazioen laguntzaz euskararen erabilera areagotu jendaurreko kirol-agerpenetan: iragarki, megafonia, errotulazio eta argitalpenetan.>
beasainMerged2col

Incrementar el uso del euskara en las exhibiciones deportivas públicas mediante la ayuda de las federaciones en los anuncios, megafonía, rotulación y publicaciones.
beasainMerged2col


8. Zerbitzuetako errotulazioa, iragarkiak eta seinaleztapena.>
beasainMerged2col

8. Rotulación de servicios, anuncios y señalización.
beasainMerged2col


Erakundearen irudia eta komunikazioa: Errotulazioa, harrera, publizitatea, web-gunea>
www.euskara.euskadi.net

En la imagen y comunicación de tu empresa: Rotulación, recepción, publicidad, página web, etc.
www.euskara.euskadi.net


Boulevard Merkataritza Guneak berak ere hainbat ekintza bideratu dituelako errotulazioan, publizitatean, bezeroekiko harremanetan eta irudian, oro har, euskararen presentzia bermatzeko.>
www.euskara.euskadi.net

La gran superficie Boulevard ha llevado a cabo un buen número de acciones en el campo de la rotulación, la publicidad, la relación con los clientes y la imagen dirigidas, en general, a asegurar la presencia del euskera.
www.euskara.euskadi.net


Horregatik, Gasteizko Aralarrek egoera hau zuzentzea eta errotulazioa euskaraz jartzea eskatu du, euskara, hizkuntza ofiziala den heinean, dagokion lekuan jartzeko.>
www.aralar.net

Es por ello que Aralar de Gasteiz exige la corrección de esta situación y la colocación de una rotulación también en euskera que sitúe a esta lengua al nivel de lengua oficial que le corresponde.
www.aralar.net

More examples