Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

errukarri

Share:

  • 1  izond. digno de compasión, digno de lástima, lastimero, -a, penoso, -a, desgraciado, -a, miserable

    oihu errukarriak entzun genituen: oímos unos gritos lastimosos

    umezurtz errukarria: un huérfano digno de lástima

    gu gara gizon guztietako errukarrienak: entre todos los hombres somos los más miserables

  • 2  adb. lastimosamente, miserablemente

    errukarri bizi izandakoak: que han vivido miserablemente

errukarri *Examples are automatically obtained from dabilena

...errukarri ...baina ezin du. «Lagunak ere izango ditu Karabino errukarriak , baina aingura bilakatuko zaizkio, eta ezin handik atera, b...


.... Gainera, ez dauka ortzia ikusterik, eta errukarria bera bele edo katuren bat ikusten badu! Jaki guztiek landar...


... ere irabaziko. Ondikotz! zertan ari naiz errukarri au! Nere ero-aldi ontan Auster ...


...tarrei, seinale nahasmentsuak ipinita. Zenbat magrebiar errukarri ez dugu denok ikusi autopista horretatik despistatuta...


...ori, zuriz eta marinelez jantzi zituzten ume errukarriek indar handia beharko dutela, indar handia ...


...raezean. Ante marroiaren kolore argia zuen pixtia errukarriak .       Mendebalderantz jarraituko diagu, Ka...


...tatzen; sendagile zara, ni gaixo; zu urrikaltsu, ni errukarri . Ez al da borroka gizakiaren bizitza lurrean? (Jb. 7, 1) No...


...u bat inork botaten dauenean. Hareek bai direla errukarriak !  ...


...itzuliz, esaten zuen: ââ,¬Å" Errukarria ni! Haur honek zergatik laztantzen nau ...


...inagoa den moduan, era berean izaki arrazionala, errukarria izanda ere, arrazoimenik eta zentzurik gabeen gainetik dago...

More examples