Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

esklusio

Share:

  • 1  iz. exclusión

    pertsonen diskriminazioari eta esklusioari buruz egingo da berba: se hablará sobre la discriminación y la exclusión de las personas

  • 2  iz. (Fis.) exclusión

    Pauliren esklusio-printzipioa: principio de exclusión de Pauli

esklusio *Examples are automatically obtained from dabilena

...esklusio ...etatik, arau legitimoak ezartzen ditu inklusioak eta esklusioak kultura-auzietan, hark bereizten du baimenduta ...


...dartearen kontzientziak piztu dituela probestuz, gizarte esklusioan dauden pertsonen inguruko gogoeta bat proposatu nahi dute a...


...Txernobylgo zentral nuklearraren hondamendiak sortutako esklusio gunean Przewalski zaldiaren populazio basatia sortzea, ...


Halaber giza kohesioa erakusten da esklusio arriskuan dauden ikasleak metatzen dituzten ikastetxeen ego...


Nazioak estatu nahi, eta estatua esklusioaren gainean finkatzen da. Natura eta humanismoaren ...


...barnean sartzearen kostua asumitu ezin dutenen esklusioa , zertifikatu nahi ez dutenen bazterketa⦠...


...pen substantiborik ez dutela; egile batzuek barne esklusio deitu diote horri: egiturazko zein emakumeek eurek barnerat...


...k sekula ez dituela asimetriak, desberdintasunak, esklusioa kolokan ipiniko. Demokraziaren izenean guztiak du tokia eta...


... egin ziren 'atzerritar arriskutsuen' sarrera, esklusio eta kanporatzea».       ...


...â,¬Â¢ Atezainari baloia nahita pasatzea . Esklusio eta kanporaketak: Baloia jokatzea helburu ez ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

esklusio (eu)

exclusión (es)

Langabetuek edo esklusioko arriskuan dauden pertsonek enpresa txikiak eta autoenpleguko proiektuak sortu eta abiaraz ditzatela laguntzea.>
web.bizkaia.net

Apoyar la creación y puesta en marcha de pequeñas empresas y proyectos de autoempleo, por personas desempleadas o en riesgo de exclusión.
web.bizkaia.net


Laguntza berezia esklusioko arriskuan dauden pertsonei.>
web.bizkaia.net

Con especial apoyo a personas en riesgo de exclusión.
web.bizkaia.net


Adivasien komunitatea kasta sozialen antolakuntza-sistematik at dago, eta horrek mendeetan zehar zapalkuntzara, esklusiora eta gizarte-bazterketara kondenatu ditu.>
www.alboan10

La comunidad Adivasi está fuera de organización social de castas, lo que les ha condenado durante siglos a la opresión, exclusión y marginación social.
www.alboan10


Berme honek ez du eratzen osagarri bat eta ez ditu ordezten ere Kalte Materialen gainerako bermeak; Kalte Materialen gainerako bermeetan ezarritako prestazioak, mugak eta esklusioak oso-osorik aplikatuko dira, kausa berme horietan ezarritako suposamenduetakoren bati baldin badagokio.>
www.seguroslagunaro.com

Esta garantía no constituye ni un complemento ni sustituye al resto de las garantías de Daños Materiales, las prestaciones, límites y exclusiones establecidas en el resto de garantías de Daños Materiales serán de total aplicación cuando la causa corresponda a alguno de los supuestos establecidos en las mismas.
www.seguroslagunaro.com

More examples