Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > en

eslaviar

Partekatu sareetan:

  •  adj./iz. eslavo, -a

    hizkuntza eslaviarrak: las lenguas eslavas

eslaviar *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...eslaviar ...akartuta gelditu ziren Erromatar Kristandadetik, eslaviar paganoak tartejarri baitziren; hauek lehorrez etorri ziren ...


...zekoa da, bestalde, Europako ekialdean, hizkuntza eslaviarrek eta hungarierak inguratuta, oso hurbil dauden ...


...a, Kosovoko gehiengoa diren albaniarrak ez dira eslaviar ere, Jugoslavia izena bera arrotza zitzaien, hegoaldeko esl...


Proletarka da idazlearen lanik ospetsuena. Izen eslaviarreko itsasontzi baten izena da, eta alabak 15 urte zituenean ait...


...bihurtu zen. V eta VI mendeetan leinu eslaviarren erasoak izan zituen eta oso kaltetua gelditu...


...Teoria baten arabera, Elba inguruan bizi zen eslaviarrek hitz egiten zuten polabierazko "berle" edo...


... .....) errespetatu egiten dira. Hizkuntza eslaviar eta turkierazkoenak :1, 0, C,...


...oa dugu Trieste: alde batetik, italiartasunak eslaviar lurraldean egin aitzinatzearen ikur da, eta, bestaldetik, e...


...anda honen jazz progresiboaren ezaugarriak dira izaera eslaviarra , konposiziorako ikuspegi ez oso konbentzionala eta ...


...tik ilunean hegan pasatzen direnean? Hegoaldeko eslaviar nekazariak sinesten du sorginak txingor-laino beltzetan ibi...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

eslaviar (eu)

eslavo (es)

Kontzertu-programa honen egitaraua Dvoráken Lau Dantza Eslaviar, Alexander Glazunov-en Saxofoi eta orkestrarako kontzertua, Erwin Schulhoffen Jazz concerto eta, amaitzeko, Ravelen La Valse obrek osatzen dute.>
euskadikoorkestra12

El programa de estos conciertos incluye Cuatro Danzas Eslavas de Dvorák, el Concierto para saxofón y orquesta de Alexander Glazunov, el Jazz Concerto de Erwin Schulhoff y, como cierre, La Valse de Ravel.
euskadikoorkestra12


Eslaviarrak (Ekialdeko Europa eta Balkanak).>
www.hiru.com

Eslavos (Europa oriental y Balcanes).
www.hiru.com


Eslaviar hizkuntzak: Errusiera, poloniera, ukraniarrera, txekiera, eslovakiera, serbokroaziera,bulgariera, esloveniera, mazedoniera.>
www.hiru.com

Lenguas eslavas: Ruso, polaco, ucraniano, checo, eslovaco, serbocroata, búlgaro, esloveno, macedonio.
www.hiru.com


Karlomagnok iparraldean saxoiak garaitu zituen; Ekialdean eslaviarrak geldiarazi eta Panonia konkistatu zuen; Hegoaldean, Italian, lonbardiar erresumaren jabe egin zen eta bere babespean geratu ziren Elizaren Estatuak; Espainian, Hispaniar Marka osatu zuen Bartzelona eta Gironako lurraldeekin.>
www.hiru.com

En el Norte, Carlomagno venció a los sajones; por el Este contuvo a los eslavos y conquistó Panonia; al Sur, en Italia, se adueñó del reino lombardo y bajo su protección quedaron los Estados de la Iglesia; en España, formó la Marca Hispánica con los territorios de Barcelona y Gerona.
www.hiru.com


955 Saxoien erregea den Oton I. Handiak magyarrak eta eslaviarrak garaitzen ditu.>
www.hiru.com

955 Otón I el Grande, rey de los sajones, vence a los magiares y a los eslavos.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago