Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

espasmo

Share:

espasmo *Examples are automatically obtained from dabilena

...espasmo Igerilariaren benetako arrisku gorria, espasmo mingarriak eragindako muskulua kontrolik gabe uzten dionez,...


...ak dira. Apneak eta arnas aparatuaren muskuluen espasmoek itomena sortzen dute, heriotza eraginez. Tetanosen...


...n adar motorrak sortuz. Adar motor hauek eztula, espasmoak eta aireztapena gehitzea eragiten dituzte.

ZTH


...nahastea, haserretzea, urduri jartzea, muskulu espasmoak izatea, lanbrotuta ikustea, arreta galtzea, konortea galtze...


... premia sortu eta maskuria uzkurtzen denean edo espasmo bat egiten duenean.


...uk lotan nengoenean egingo nituen jira-bira, espasmo eta antzeko bakarrizketa zoro ulertezinetan murgildurik zeu...


...i zikinean, odol kolore ederrekoan. Heriotzaren espasmoek astintzen dute era barregarrian. Orduan ingelesak ...


...Epilepsia mota larria. Gaixoak epilepsia ataketan espasmoak izaten ditu eta kontzientzia galtzen du) ...


...ota, atseden hartu nahian lo hartzear zirudiela, espasmo batekin tupustean esnatu eta erreakzionatzen saiatu dena.


...in batzuk, hala nola emakumeek burutzen dituzten espasmo labur ugariak, baina oro har itzela da koreografoaren ideia...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

espasmo (eu)

espasmo (es)

Lesioaren ondoren errekuperazio-prozesua errazten duten efektu fisiologikoak gertatzen dira organismoaren gain: ehunaren metabolismo lokalaren jaistea, edema eta hantura gutxitzea, espasmo muskularraren jaistea, mina gutxitzea, basokonstrikzioa...>
usabalbuletina19

Se producen efectos fisiológicos sobre el organismo que facilitan el proceso de recuperación tras una lesión: disminución del metabolismo tisular local, disminución del edema y la inflamación, disminución del espasmo muscular, disminución del dolor, vasoconstricción
usabalbuletina19


Eragin fisiologikoak sortzen ira gorputzean eta hauek lesioaren ostean osatze prozesua errazten du: guneko ehun-metabolismoaren gutxitzea, edema eta hantura jaistea, espasmo muskularraren gutxitzea, mina gutxitzea, hodi-uzkurdura>
usabalbuletina19

Se producen efectos fisiológicos sobre el organismo que facilitan el proceso de recuperación tras una lesión: disminución del metabolismo tisular local, disminución del edema y la inflamación, disminución del espasmo muscular, disminución del dolor, vasoconstricción
usabalbuletina19


Eragin fisiologikoak sortzen ira gorputzean eta hauek lesioaren ostean osatze prozesua errazten du: guneko ehun-metabolismoaren gutxitzea, edema eta hantura jaistea, espasmo muskularraren gutxitzea, mina gutxitzea, hodi-uzkurdura>
hondartza-buletina18

Se producen efectos fisiológicos sobre el organismo que facilitan el proceso de recuperación tras una lesión: disminución del metabolismo tisular local, disminución del edema y la inflamación, disminución del espasmo muscular, disminución del dolor, vasoconstricción
hondartza-buletina18


Nahi gabeko espasmoak gertatzen dira, eta muskuluen tentsioa areagotu egiten da.>
www.hiru.com

Se producen espasmos involuntarios y aumenta la tensión que se liberará en la fase siguiente.
www.hiru.com

More examples