Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

espekulatzaile

Share:

espekulatzaile *Examples are automatically obtained from dabilena

...espekulatzaile ...tserbadoreak, herritarren interesak baino alderdiaren, espekulatzaileen eta sokako enpresen alde egin dutenak? ETAk bere egitura mi...


...isketa:âOkupazio bidez lortu dugu higiezinen eta espekulatzaileen lana oztopatzea.â...


...ekariek egiten dituztela salerosketak, baina tartean espekulatzaileek ere sartzen direla eta bankuek haien transakzioak...


...dira: McCormacken parkeaz jabetu nahi duen lursail espekulatzaile talde boteretsu baten aurka borrokatu beharko baitira...


Enpresa espekulatzaile baten interes pribatuen izenean, zaintzeko zin ...


...euren lanarekin gizarteak duen aberastasun osoa sortu, espekulatzaileen eta bankuen eskuetan dauden etxebizitzak eskuratzeko bizitz...


...isketa:âOkupazio bidez lortu dugu higiezinen eta espekulatzaileen lana oztopatzea.â...


...egingo da bere balioa, eta areagotu egingo da espekulatzaileen jarduna. Izan ere, AEBetako subprimeen krisiaren ostean bur...


... errealitateak erakusten du ez dagoela bereizketarik espekulatzaileen eta kapitalisten artean, biak gauza berdina ...


...bertsio asko zapuztu zituen, eta ez soilik espekulatzaile handienenak. Garai hori bukatu dela dirudi, eta krisiaren l...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

espekulatzaile (eu)

especulador (es)

Demokrazia, kapitalaren diktadurak ordezkatzen du eta gu guztiok, multinazional eta kezkarik gabeko espekulatzaileek agintzen duten sistema baten gatibu bihurtzen gara. Honegatik guztiagatik, tankera honetako nazioarteko itun ororen aurka gaude, merkatuen eskubide eta askatasunak bakarrik defendatzen baitituzte, eta ez gizartearenak.>
komiteinternazionalistak5

La democracia es sustituida por la dictadura del capital y todas las personas pasamos a ser esclavos de un sistema regido por multinacionales y especuladores sin escrúpulos. Por estas razones nos oponemos firmemente a la proliferación de estos tratados internacionales de comercio que sólo defienden sus derechos y sus libertades y no los de la sociedad.
komiteinternazionalistak5


LABek argiaren prezioaren igoera salatzen du: pobrezia handiagoa espekulatzaileen eskutik>
www.lab18

LAB denuncia la subida de la luz: mayor pobreza de mano de los especuladores
www.lab18


Euskal Kutxak-Kutxabank likidatzen ari dira zerbitzu publikoari eta gizarte-ekintzari dagokionez. Helburu bakarra, Hego Euskal Herrian urte luzeetan zehar ereindako aurrezki eta aktiboak akziodunen eta espekulatzaileen esku jartzea da.>
www.lab18

Las Cajas Vascas-Kutxabank están siendo liquidadas como servicio público y obra social con el único objetivo de poner a disposición de futuros accionistas y especuladores los activos y el ahorro vasco acumulado tras largos años de existencia de las Cajas de Ahorro Vascas.
www.lab18


Lana eta langileak espekulatzaileen gainetik jartzea, egun ikusten ez diren enplegu politika eraginkorrak martxan jarriz.>
www.lab18

Anteponer el empleo y a los intereses de los y las trabajadoras a los intereses de los especuladores, poniendo en marcha políticas de empleo ineficaces, algo inexistente en la actualidad.
www.lab18


Eta helburu honekin galdera eta mobilizazio-dinamika bat bultzatuko dugu, Euskal Kutxek akziodun eta espekulatzaile batzuen poltsikoetan buka ez dezaten.>
www.lab18

Y con este objetivo vamos a impulsar una dinámica de interpelación y movilización para impedir la liquidación de las Cajas Vascas en beneficio de unos cuantos accionistas y especuladores.
www.lab18

More examples