Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr

esperimental

Share:

  •  izond. experimental

    proiektu esperimentala: proyecto experimental

    fisika esperimentala: física experimental

esperimental *Examples are automatically obtained from dabilena

...esperimental Arrantzaleek gaur jakingo dituzte antxoaren kostera esperimentalaren nondik norakoak...


...". Obra horretan magnetismoaren oinarriak eta metodo esperimentalarenak ezarri zituen...


...undiak eta Eusko Jaurlaritza. «Tratamendu fitosanitario esperimentalak burutzen ari gara».


...ikasitakoa adieraztea. Narratiba berria, ukitu esperimentalez eta kortserik gabekoa, horrela nahi izan zuen eraiki bere m...


...dela, 10.000 zientzialariren baino gehiagoren lan esperimentalaren ondorioz aurkitu baitute. Aurkezpenean izan zen ...


...datu sare korporatiboaren bidez emititzeko zerbitzu esperimental bat jarri du martxan...


...i egiaztatu zuen Valladolideko ICEk egindako azterlan esperimentalak , eskola haur batzuen eta besteen baterako ...


...iren bideak hartzen dituzten sistema bat: lan esperimental bera obra pentsatzeko modu bihurtu baita». Rekalde aretoak ...


...probatutako terapeutika, neurri batean terapeutika esperimentala ) eta giza gorputza hautemateko teknika eta kode-multzo oso ...


Egia da HMHren jardun esperimentalaren ezaugarri diren orientabide ireki eta malguek ikasleak...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

esperimental (eu)

experimental (es)

2011-06-23: Docentiaz programaren bigarren deialdi esperimentalaren onarpena>
www.enpresa-donostia.ehu.es

23-06-2011: Aprobación de la segunda convocatoria experimental del Programa Docentiaz
www.enpresa-donostia.ehu.es


Giza osasuneko beste esparru batzuetan ere lan egiten du, hala nola, giza ugalketan, invitro ernalketa eta laguntza bidezko beste teknika batzuetan, eta aholkularitza genetikoan (ia eskumen esklusiboekin epigenetikan eta genetika molekularrean, giza genetikan eta minbiziarenean duen esperientzia zabalagatik). Osasun publikoan,nekazaritzako elikagaien eta ingurumenaren arloetan dihardu eta arriskuen analisiko alderdi guztiak ukitzen ditu (identifikazioa, kudeaketa eta komunikazioa). - Ikerketako eta garapen zientifikoko profesionala zientzia esperimentalen eta bizitzako zientzien aurrerapen oinarrizko eta aplikatuko eremu guztietan. Oinarrizko ikerketako zentroetan eta enpresa, industria edo ospitaleetako ikerketa eta garapensailetan jarduten du.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

También trabaja en otros campos de la sanidad humana como en reproducción humana, en fecundación in vitro y otras técnicas de reproducción asistida y en consejo genético (con competencias casi exclusivas por su amplia formación epigenética y genética molecular, humana o del cáncer); en salud pública ejerce en los ámbitos agroalimentario y medioambiental, interviniendo en todos los aspectos del análisis de riesgos (identificación, gestión y comunicación).- Profesional de la investigación y del desarrollo científico en todos los ámbitos de avance fundamental y aplicado de las ciencias experimentales y de la vida, desarrollando sus tareas en centros de investigación fundamental y en departamentos de investigación y desarrollo de empresas, industrias u hospitales.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Proiektuek oso kalitate ona dute, kanpo-ebaluatzaileen arabera (2 dira Zientzia Esperimental eta Teknikoetakoak; eta 2, Giza eta Gizarte Zientzietakoak).>
www.enpresa-donostia.ehu.es

El nivel de calidad alcanzado por los proyectos es muy satisfactorio, según los evaluadores externos (2 de CC. Experimentales y Técnicas; y 2 de CC. Humanas y Sociales).
www.enpresa-donostia.ehu.es


Euskadiko zientzia eta teknologia sistema ostazen duten 9.460 ikertzaileek 3 unibertsitatetan dihardute lanean, baita zientzia esperimentalak, sozialak, humanitateak eta teknologia lantzen dituzten beste 22 erakundetan ere.>
www.euskalkultura.com

El sistema vasco de ciencia y tecnología cuenta actualmente con 9.460 investigadores que desarrollan su actividad en tres universidades y las otras 22 instituciones dedicadas al avance de las ciencias experimentales, sociales, humanas y la tecnología.
www.euskalkultura.com


Baina bada Tesla-k bere alde duen beste alderdi bat ere: bere bezeroak zale amorratuak dira, eta tolerantzia handia dute beren ibilgailuetan prestazio esperimentalak (batzuetan funtzionatzen ez dutenak) eransten dituzten software eguneratzeak onartzeko.>
barrixe23

Pero hay otra cosa que inclina la balanza a favor de Tesla : unos clientes increíblemente devotos que parecen tener una alta tolerancia para las actualizaciones de software que añaden prestaciones experimentales, y a veces defectuosas, a sus vehículos.
barrixe23

More examples