Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

esplizituki

Share:

esplizituki *Examples are automatically obtained from dabilena

...esplizituki Esplizituki jasota ageri dira beren eskubideen defentsaren aitorpena...


...u kategoriotan: Sexu-harremanen irudiak ez dira esplizituki erakusten. Zinean eta telebistan, bereziki, ...


Ikusten denez, hi pertsona izenordainak esplizituki ezin agertzeak berebiziko garrantzia du alokutiboak argumen...


...bideen urraketek eragindako beste eskubideen murrizketak esplizituki jaso dira"...


...rrari zeharka eginiko kritika izan da, koalizioa esplizituki aipatu gabe: «2011n , lauko gobernuari eusten dioten alderd...


...) parte hartzeko dauzkaten eskubideetan edo aukeretan esplizituki edo inplizituki eragiten duten arau-erreferentziak, ...


Artikuluak esplizituki arautzen du ezen prestazioak jasotzeko eskubidea, ...


...en historian: bere berriemailetako bat epaitzeko esplizituki eskatu duen lehen egunkaria da».


...rago erreproduzitu, banatu edota publikoki komunikatu, esplizituki horretarako baimena ematen ez bada...


... Indarrean dagoen Zigor Kodeak badu atal bat esplizituki kontsumitzaileen aurkako eraso edo delituak arautzen dituen...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

esplizituki (eu)

explícitamente (es)

Gehienez ere, eskualdatutako zenbait eskumen dituzte eta, itxura denez, baliogabe daitezkeenak, hainbat politikarik argi eta garbi eskatzen baitute eskumen horiek baliogabetzeko, eta beste batzuek, esplizituki halakorik eskatu gabe, zenbait eskumen baliogabetu dituzte estatuko legeen bateratze-prozesuen bitartez.>
www.euskonews.com

Todo lo más disponen de algunas competencias transferidas y al parecer revocables, porque hay políticos que exigen su revocación sin tapujos y otros que sin pedirla explícitamente han revocado ya unas cuantas por el procedimiento de armonizarlas con leyes estatales.
www.euskonews.com

More examples