Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

espoliazio

Partekatu sareetan:

espoliazio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...espoliazio Hondatzea Lapurreta edo Kalteak etxean janzkien horien Espoliazioa Lapurreta Osagaiak Edukitzailea baino ez Ezbeharrezko apurk...


...Bodegas Sarrian partaidetza handia zuen, eta CANen espoliazioa eta aurrezki kutxa Caixabankari ...


... jarduera propioaren eta azkenik bere izatearen espoliazioari egiten dio erreferentzia. Gizakiak zerbait eraldatuz ...


...ilur osoan zehar, MMEri "herrien eta naturaren espoliazioa " arautzeko helburua baizik ez duela leporatuta.


..., arkeologi eta zientzi ondareak, exportazio eta expoliazioaren kontra, esandako ...


...tu egin zen, eta jendaurrean salatu zuen espoliazioa . Haren aburuz, AEBek ez zuten lapurreta saihesteko neurriri...


...ztelu Plazakoa dela nabarmendu du Morazak. « Espoliazio instituzionala ere dei dakioke horri». Arkeologoaren esanet...


... ziotela esan nahiko luke-eta... Espoliazioa ? Genozidioa? Ez ez, urre eta ...


...emango dute, eta, apirilaren 29an, Kapitalismoaren espoliazioaren aurkako erresistentziak izenekoa.


...sekularizazioa ere ez da geratuko elizaren jabetzaren espoliazioan , zeina obratu baitzuen inork baino lehenago Prusia hipokrit...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

espoliazio (eu)

expoliación (es)

Bezeroei eginiko espoliazioa>
www.seguroslagunaro.com

Expoliación a clientes
www.seguroslagunaro.com


Eskudiruaren edo garraiatzen diren diruen espoliazioa>
www.seguroslagunaro.com

Expoliación efectivo metálico y transporte de fondos
www.seguroslagunaro.com


Espoliazioa ez da gauza bera. Espoliazioa izateko, hirugarren horiek pertsonekin indarkeria erabili behar dute edo pertsonak beldurtu behar dituzte; lapurretan, berriz, indarra ondasun materialen aurka erabiltzen da.>
www.seguroslagunaro.com

Es diferente de expoliación que exige que haya fuerza o intimidación a las personas, mientras que en el robo, la fuerza se produce contra los bienes materiales.
www.seguroslagunaro.com


Bezero eta enplegatuen kontrako eskudiru-espoliazioa, aseguratutako establezimenduaren barruan gertatzen denean, haien integritate fisikoa edo bizitza arriskuan jarriz garbi-garbi.>
www.seguroslagunaro.com

Expoliación de dinero en efectivo a Clientes y empleados, ocurrido dentro del establecimiento asegurado y con peligro evidente de la integridad física o vida de los mismos.
www.seguroslagunaro.com


Espoliazioaren desberdina da; espoliazioan, pertsonen aurkako indarra edo larderia erabiltzen da, eta lapurretan, berriz, indarra ondasun materialen aurka.>
www.seguroslagunaro.com

Es diferente de expoliación que exige que haya fuerza o intimidación a las personas, mientras que en el robo, la fuerza se produce contra los bienes materiales.
www.seguroslagunaro.com

Ikusi adibide gehiago