Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

esposizio

Share:

  • 1  iz. [erakusketa] exposición

  • 2  iz. [argazkigintza] exposición

    gehiegizko esposizioa: sobreexposición

  • 3  iz. [substantziak] exposición

    substantzia kaltegarriekiko esposizioa: exposición a sustancias nocivas

  • 4  iz. (Fis.) exposición

    X izpiekiko esposizioa: exposición a los rayos X

esposizio *Examples are automatically obtained from dabilena

...esposizio ... bakeaz kamuts dagoen kultur ments baten jendartearen esposizioa . Maitasuna behar, bakea behar, eta horiek ezin erdietsiz bi...


Birusaren esposizioan egon ondoren 10-12 egunetara agertzen dira sintomak...


...tako hegaztiena izan da mikotoxina horren aurreko esposizio handiena duten animalia-taldea, jarraian txerriak,...


...en artseniko ez-organikoarekiko batez besteko esposizioa EFSAk 2009an ezarritako segurtasun maila berriaren barruan...


...niko elikagaiek dute fumonisinen kutsaduraren aurreko esposizio maila handiena...


...rez indartutako esnea hartzen duten bularreko haurren esposizioa , gehienez ere, asteko behin-behineko ingesta...


... produktuak (ogia eta gozogintza fina) dira esposizio maila handiena eragiten duten elikagaiak...


...rean eragiten dutela ondorioztatu dugu: haurdunaldian esposizio handiagoa izan duten emakumeen seme-alabek puntuazio baxuag...


Emaitzen arabera, landare-osasunerako produktuekiko esposizio kronikoak ez du inolako arriskurik eragiten; ...


... toxikologikoak martxan jartzeko. Sarrera bidearen, esposizioaren , forma kimikoaren eta propietate fisiko-kimikoen ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

esposizio (eu)

exposición (es)

HDR (High Dynamic Range - Dinamika Tarte Handia) teknika hau, ahalik eta exposizio tarte geheneko irudiak lortzeko erabili izan dugu, irudia, argazki bera, exposizio ezberdinekin ateratako argazkiak nahastean lortzen dugularik.>
azpeitikoargazkielkartea13

Una técnica con la que hemos procesado imágenes para abarcar el mayor rango posible de niveles de exposición, mediante la mezcla de varias fotos de la misma imagen con diferentes exposiciones.
azpeitikoargazkielkartea13


Mintzaldi honetan, erakusteko moduan, LIFE+RESPIRA ikerketaren garapena eta emaitzak ezagutarazi nahi dira. Ikerketa hori, hain zuzen, Iruñerrian zirkulazioaren ondoriozko kutsatzaile atmosferikoekiko oinezkoen eta txirrindularien esposizioa murriztera bideratuta dago.>
mancoeduca20

Charla que da a conocer, de manera demostrativa, el desarrollo y resultados de la investigación LIFE+RESPIRA, dirigida a reducir la exposición de peatones y ciclistas a los contaminantes atmosféricos urbanos debidos al tráfico, en nuestra Comarca.
mancoeduca20


Ikusi xehetasunak: Hiriko kutsatzaile atmosferikoekiko esposizioa murrizteko neurriak.>
mancoeduca20

Ver detalles: Medidas para reducir la exposición a los contaminantes atmosféricos urbanos.
mancoeduca20


Dosi ionizagarrietarako esposizioek ALARA printzipioa bete behar dute (ingeleraz, As Low As Reasonable Achievable edo arrazoiz posible den baxuenetan).>
www.hiru.com

Las exposiciones a dosis ionizantes deben cumplir el principio ALARA (del inglés, As Low As Reasonable Achievable, o tan bajas como sea razonablemente posible).
www.hiru.com


Erradiazio ionizagarrietarako esposizioa arrazoitua izan behar du beti, eta beraz, lortu nahi diren etekinek, eragindako kaltea baino handiagoak izan behar dute.>
www.hiru.com

La exposición a radiaciones ionizantes debe estar siempre justificada, de manera que los beneficios que se espera obtener de ella superen al daño originado.
www.hiru.com

More examples