Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

estatutu

Share:

  •  iz. estatuto

    kirol-elkartearen estatutuak: los estatutos de la asociación deportiva

    autonomia-estatutua: el estatuto de autonomía

estatutu *Examples are automatically obtained from dabilena

...estatutu Zazpi oinarri ideologiko daude bilduta estatutuetan : independentzia, euskalduntze osoa, sozialismoa, justizia s...


...Ez. Jendea ohartu da onartutakoa ez zela estatutu egokia. Uda honetan izandako bi arazo garrantzitsuenak -imm...


...men Kontseilua»), Generalitatearen xedapenak Kataluniako Estatutua eta Espainiako Estatuaren Konstituzioaren arabera egokitu d...


Espainiako Gobernuak Gernikako Estatutua osorik ez betetzeak eragindako ondorioak sakon aztertu ditu...


...Jaurlaritzak gogorarazi du eskumen hori Gernikako Estatutuaren 17. artikulutik datorrela, eta 1982ko urriaren ...


...hezkuntza eredua eratzeko bidean. Bestetik, Gernikako Estatutuaren onarpenarekin batera, Eusko Jaurlaritzak eskola publikoak b...


... a) Halakorik badago, eratze-aktaren eta estatutuen kopia. b) Erregistroko arduradunak emandako ziurtagiria...


Zalantza >> >> Kaixo: elkarte bateko estatutuak itzultzen ari naiz, eta ez dut ...


...utua garatzeko organo bat eratu nahi du Eudelek. Estatutu horren helburua zinegotzien lana aitortzea da, Bildarratzek...


...ntzen dira ekintza guztiak, eta Konstituzioaren eta Estatutuaren alde egin zen 2000. urteko irailak 23ko...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

estatutu (eu)

estatuto (es)

Gainera, hemen ere beste indar politiko batzuek defendatu dute Gernikako Estatutua berrikusteko eta Euskal Herria-Estatua harremanean era parekidean alde bitarako hitzarmen berria ezartzeko.>
www.conciertoeconomico1

Además aquí también se está propugnando por otras fuerzas políticas la revisión del Estatuto de Gernika, el establecimiento de un nuevo pacto bilateral entre partes iguales en una relación País Vasco-Estado.
www.conciertoeconomico1


Urtero bezala, Ekonomia Itunaren eta Foru Ogasunen Dokumentazio Agiritegiak —EHUko Historia Garaikidea Sailaren menpeko zentroa bera—, Zuzenbide Publikoa Saileko Finantza eta Zerga Zuzenbideko Arloarekin elkarlanean, jardunaldia antolatu du apirilaren 12rako: "Ekonomia Ituna eta Euskal Autonomia Erkidegoko udalak". Pil-pilean dagoen gaia da, orain dela gutxi iragarri den itun politiko baten bitartez Eusko Legebiltzarrak, Estatutua onartu zenetik ia 36 urte igarotakoan, EAEko erakunde-sarearen arauketa burutzeko falta den arau bakarra onartuko baitu.>
www.conciertoeconomico1

Como cada año, el Centro de Documentación del Concierto Económico y las Haciendas Forales, dependiente del Departamento de Historia Contemporánea de la UPV con la colaboración del Área de Derecho Financiero y Tributario del Departamento de Derecho Público, ha organizado una jornada el 12 de abril, bajo el título "El Concierto Económico y los Ayuntamientos del País Vasco", de plena actualidad ya que se acaba de anunciar el pacto político, en virtud del cual, el parlamento vasco aprobará, tras casi 36 años desde la aprobación del Estatuto, la única norma que se encontraba pendiente para culminar la regulación del entramado institucional vasco.
www.conciertoeconomico1


Ekonomia Ituna jasotzen duen Estatutu bat mahai gainean jarri zuen lehen autonomia erkidegoa geurea izan zen.>
www.conciertoeconomico1

La primera comunidad autónoma que puso encima de la mesa un Estatuto en el que se recoge el Concierto Económico es el País Vasco.
www.conciertoeconomico1


Europako Justizia Auzitegiak Euskal Herria bezalako herrialdeak zerga desberdina izan dezakeela nabarmendu du hiru motatako autonomia nahikoa baldin badu: instituzionala (Estatu Zentraletik bereizten den estatutu politikoa izan behar du), prozedurazkoa (Estatuak ezingo du hartutako erabakian esku hartu) eta ekonomikoa (herrialdeak bere erabakiaren ondorio ekonomikoak bere gain hartuko ditu). Tags: concierto economico en pocas palabras , origen concierto economico , que es concierto economico , que es cupo , concierto economico hoy , para que sirva concierto economico , sistema financiación pais vasco>
www.conciertoeconomico1

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha señalado que una región como la del País Vasco puede tener un impuesto diferente si dispone de autonomía suficiente de tres tipos: institucional (disponer de un estatuto político diferenciado del Estado central), procedimental (que el Estado no pueda interferir en la decisión adoptada) y económica (que la región soporte las consecuencias económicas de su decisión). Etiquetas: concierto economico en pocas palabras , origen concierto economico , que es concierto economico , que es cupo , concierto economico hoy , para que sirva concierto economico , sistema financiación pais vasco
www.conciertoeconomico1


Eskola osatzen duten taldeak dira bertako kideak: irakasleak, ikasleak eta administrazio eta zerbitzuetako pertsonala. Guztiak ere, Unibertsitateko Estatutuetan zehaztutako kopuruetan.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Está formado por todos los colectivos que forman la escuela: profesores, alumnos y personal administrativo y de servicios, en las proporciones indicadas por los Estatutos de la Universidad.
www.enpresa-donostia.ehu.es

More examples