Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

estroma

Share:

estroma *Examples are automatically obtained from dabilena

...estroma den hazkuntza faktorea da. Faktore hauetako batzuk estromako zelulek jariatzen dituzte. Uste denez, oreka...


Peritezio moduko askoma: Xylaria polymorpha . Estromak , zeharkako ebakiduran, kanpoaldean peritezioak agerian dire...

ZTH


... Nobel Saria) aurkitu zuen 1949an. Kloroplastoen estrometan burutzen da, eta fotosintesiaren ilunpeko fasea ...


... iragazgaitzagoa. Kloroplastoaren barruko espazioari " estroma " deritzo, eta bertan tilakoide izeneko disko...


Ilunpetako fasea edo fase biosintetikoa : estroman gertatzen da, eta atal horretan karbonoa finkatzen da.

ZTH


...kzio prozesu horretan hidrogeno protoi bat sartzen du estromatik tilakoidearen lumenera. Honi esker ATPak sintetizatzen dira...


... basoz ugarirekin eta kanpokoa ehuntsua eta estroma  ...


...an gantz-gordailuen hazkundea eragiten dute, eta estromaren garapena eta hodi-sistemaren handitzea estimulatzen dute...


...n mutazioak estrogenoari lotu izan dira sperimentalki. Estroma eta epitelio zelulen arteko hazkuntza faktoreen seinalizazi...


...rganikoa sintetizatzen dute Calvin zikloaren bitartez, estroman dauden substantziak eta entzimak erabiliz. Mitokondrioen ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

estroma (eu)

estroma (es)

Horren barrualdean estroma dago.>
www.hiru.com

En el interior está el estroma.
www.hiru.com


Karbono-konposatuen sintesia: estroman gertatzen da, Calvinen zikloaren bidez. Ziklo horrek CO2 finkatu egiten du eta CO2 finkatua erreduzitu egiten du, fase argitsuko ATP eta NADPH kontsumituz. Horiek zikloan jarraitu dezakete, edo beste bide biosintetikoetan parte hartu dezakete.>
www.hiru.com

Síntesis de compuestos de carbono: se realiza en el estroma mediante el ciclo de Calvin, el cual produce una fijación del CO2 y una reducción del CO2 fijado, consumiendo ATP y NADPH de la fase luminosa, que puede bien seguir el ciclo o intervenir en otras rutas biosintéticas.
www.hiru.com


PQ aktibatuak b-f zitokromoari ematen dizkio elektroiak, eta estromaren bi eta estromaren H+ biak hartzen ditu, tilakoidearen barrura igorriz horiek ere.>
www.hiru.com

La PQ activada cede los electrones al citocromo b-f y capta dos H+ del estroma, transfiriéndolos también al interior del tilacoide.
www.hiru.com

More examples