Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

estuario

Share:

estuario *Examples are automatically obtained from dabilena

...estuario Mundaka eta Bermeo artean, trenak estuarioa atzean uzten du Kantauri itsasora begira dauden...


...Gainera, koipua ( Myocastor coypus)bizi den estuario bakarra da Txingudikoa. Apo lasterkariaren populazio ...


...edo Eguiguren y Achurra izenekoan bezala. Ibaiaren estuarioan , Isuntzako hondartzaren eta San Nikolas uhartearen ...


...kusku bikoak, zizareak eta krustazeoak, eta estuarioetako arrainen elikagai izan ohi dira, esate ...


... kostaldetan bizi diren arren, maiz estuarioetan barrena sartu egiten dira eta erreketan gora...


...eta ibaien bokaleak. Horietatik guztietatik, Bidasoako estuarioa nabarmentzen da. Ibai-haran izandakoa da ...


...as ibaiaren urak garaztaturik bere portuaren inguruan, estuarioaren mendebaldeko itsasbazterrean, hazi dena eta itsasorako ...


...km-ko zabalera du, honek Espainiako iparraldeko estuario handiena bilakatzen duelarik. Santander hiriak eta ...


...zihoan lehenengo iparraldera eta gero mendebaldera, estuario batean bilakatuz Verdronken Land van Reimerswaalen. ...


...goak diren hondartzak. Ibai ezberdinen itsasoratzetan estuario txikiak sortzen dira (Oria), eta ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

estuario (eu)

estuario (es)

Oiz menditik dagoen Mundaka itsasadarraren estuarioaren bista (Urdaibai, Bizkaia)>
www.3digitala.com

Vista desde el monte Oiz del estuario de la ría de Mundaka en Urdaibai (Bizkaia)
www.3digitala.com


hitzak: Oiz Bizkaia Bizkaiako Begiratokia plano orokor mendi tontor bailara lautada paisaia natura Mundaka itsasadarra bokale Kantauri itsasoa estuario hareatza ur erliebe landaretza natur erreserba Urdaibai biosfera babes>
www.3digitala.com

Términos: Oiz Bizkaia Mirador de Vizcaya plano general monte cumbre valle llanura paisaje naturaleza ría de Mundaka desembocadura mar Cantábrico estuario arenal agua relieve vegetación reserva natural Urdaibai biosfera protección
www.3digitala.com


hitzak: Oiz Bizkaia Bizkaiako Begiratokia plano orokor mendi tontor bailara lautada paisaia natura Mundaka itsasadarra bokale Kantauri itsasoa estuario hareatza ur erliebe landaretza natur erreserba Urdaibai biosfera babes kostalde Mundaka>
www.3digitala.com

Términos: Oiz Bizkaia Mirador de Vizcaya plano general monte cumbre valle llanura paisaje naturaleza ría de Mundaka desembocadura mar Cantábrico estuario arenal agua relieve vegetación reserva natural Urdaibai biosfera protección costa Mundaka
www.3digitala.com


Itsasadarren zati hau guztia itsas marearen dinamikaren eraginpean dago eta, kasu batzuetan urriak badira ere, estuarioetako paisaiaren zenbait adibide erakusten ditu.>
www.euskonews.com

Toda esta parte de la ría está bajo la influencia de la dinámica de las mareas y nos muestra algunos ejemplos del paisaje de los estuarios, aunque sean escasos.
www.euskonews.com


Azaleko korronteak ipar-ekialderantz eramaten ditu Abrako estuarioaren ekarpen gehienak, eta handik urrundu ahala, elkarren antzekoak diren hondartze eta kala batzuk ukitzen ditu: La Galea, Tunelboka edo Saneamiento, Gorrondatze (Aizkorri), Barinatxe (Salbaje), Arrietara-Atxabiribil (Sopela), Meñakotz, Barrika eta Gorliz, azken hau Butroeko bokaletik haratago (Plentziako hondartza ez dago sail horretan sartuta, duen Ostrea Mercierellaren komunitatea erabat desberdina baita besteen aldean).>
www.euskonews.com

La corriente superficial se lleva casi todo el aporte del estuario del Abra hacia el nordeste y, al alejarse, toca varios arenales y calas: La Galea, Túnelboca o Saneamiento, Gorrondatze (Aizkorri), Barinatxe (Salvaje), Arrietara-Atxabiribil (Sopelana), Meñakotz, Barrika y Gorliz, ésta última más allá de la desembocadura del Butrón (la playa de Plencia no está incluida en la lista, ya que su comunidad de Ostrea Mercierella es totalmente distinta a las del resto).
www.euskonews.com

More examples