Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

eszenografo

Share:

  •  iz. escenógrafo, -a

    eszenografo bikaina arduratuko da obra hori eszenaratzeaz: una notable escenógrafa se ocupará de la puesta en escena de esa obra

eszenografo *Examples are automatically obtained from dabilena

...eszenografo ...ako pailazo, horma-irudigilea, musikari ibiltaria, eszenografoa , argazkilari eta itzalen ferekatzaile, etxekalte, ...


... arduraduna Iñaki Ziarrusta antzezle, zuzendari, eszenografo eta itzultzailea izango da...


...¬. José Ibarrola, pintore eta eszenografoa . Moderatzailea: Ingrid Kuschick, BFAko etnografoa...


... zituen eta urteak eman ditu dekoratzaile eta eszenografo lanetan; ETBko hainbat saiotako eszenatokien sortzaile ...


Arte eszenikoakToni Casalonga eszenografo kortsikarrak asmatu sei metroko ezkila Hazparneko Jauregia ...


...lan egiten duten zuzendari, pedagogo, dantzari, eszenografo , txontxongilolariak eta abar elkarrekin aberastu daitezen...


... hala filmetarako nola antzerki taldeentzat gidoigile eta eszenografo lanak ere egin zituen. Frantziako XX. ...


...onikoak konbinatuz nazioartean ospetsua den Robert Wilson eszenografo eta artista bisualak eszenatoki ikusgarriak sortu ditu...


... aritu zen Daguerre, eta, Parisko Prevost eszenografo esanguratsuaren ondoan hasi zen lanean. Daguerrek ...


... hala filmetarako nola antzerki taldeentzat gidoigile eta eszenografo lanak ere egin zituen. Frantziako XX. ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eszenografo (eu)

escenógrafo (es)


Italiako eszenografoak gune honetan Alhondiga Bilbao diseinatu duenaren ikuspegi zinematografikoa gauzatu du, interpretazio berezia eginez.>
www.bilbaointernational20

El escenógrafo italiano ha materializado en este espacio la visión cinematográfica del diseñador de AlhóndigaBilbao en su particular interpretación de este lugar.
www.bilbaointernational20


Lorenzo Baraldi lanbidez eszenografoa da eta bere esperientzia zabala erabili du gune honek Philippe Starck-i sortzen zizkion ideiak eta sentsazioak gauzatzeko.>
www.bilbaointernational20

Lorenzo Baraldi, escenógrafo de profesión ha utilizado su gran experiencia profesional para materializar la idea y las sensaciones que le sugería este espacio a Philippe Starck.
www.bilbaointernational20


FONCA Gazte Sortzaileen bekaren laguntzarekin, urtebeteko ikerketa eta muntaketa laborategia egin da, eta horretan parte hartzen dute koreografoak, dantzariek, soinu-diseinatzaileak eta eszenografoak.>
lafundicion2

Mediante el apoyo de la beca Jóvenes Creadores del FONCA, se realiza un laboratorio de investigación y montaje de un año, en el cual participan la coreógrafa, los bailarines, el diseñador sonoro y el escenógrafo.
lafundicion2


Artista koreografikoak, zirkukoak, eszenografoak, artista plastikoak, soinu-artistak, aktoreak… Horiek guztiak batu eta bere lanean inplikatzen ditu, ideia bati, testu bati bizia eman eta espazio bat adierazteko borondate komunaren inguruan.>
lafundicion2

Implica a artistas coregráficos, de circo, escenógrafos, artistas plásticos, sonoros, actores…, todos reunidos en torno a la voluntad común de dar vida a una idea, a un texto, revelar un espacio….
lafundicion2

More examples