Bioerregaiak: Elixir magikoa?: Etanolak gasolina eskabidearen %4 biltzen du AEBetan eta eginkizun garrantzitsua beteko du hornidura osatzeko elementu gisa, izan ere, %5eraino haziko da 2005eko Energy Policy Act-en ondorioz. Baina etanolaren prezioa igotzeko modu artifizialek eragina dute baita ere etanola ekoizteko erabiltzen diren zerealen prezioan eta zerealez eginiko jakien prezioan.Bioerragaiek bateragarriak izan behar dute egungo erregaiekin: bioerregaien teknologiak petrolio finketaren teknologia aprobetxatu behar du eta aldi berean bateragarria izan behar du petrolio erregaiak banatzeko azpiegiturarekin, egitura paraleloetan inbertitu beharrik ez izateko, zeren egitura horietan inbertitu behar bada bioerregaiak garestitzeaz gain, atzeratu egingo baita berauen erabilera.>
barrixe23
Biocombustibles ¿El gran elixir?: El etanol, que ahora constituye un 4% de la demanda de gasolina en EEUU, seguirá jugando un papel importante para suplementar el suministro y crecerá hasta el 5% como consecuencia del Energy Policy Act de 2005, pero las formas artificiales de aumentar el precio del etanol impactan también en el precio de los cereales usados para su producción y en el precio de la alimentación hecha de cereales.Los biocombustibles deben ser compatibles con los combustibles actuales: La tecnología de los biocombustibles debe aprovecharse de los conocimientos tecnológicos del refino del petróleo y ser compatible con la infraestructura de distribución de los combustibles petrolíferos para evitar tener que reinvertir en estructuras paralelas, lo cual, aparte de añadir costes a los biocombustibles, retrasará su uso generalizado.
barrixe23
etanol