Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

eterio

Share:

eterio *Examples are automatically obtained from dabilena

...eterio ...osaide familiakoa da. Fruitutik jaten dena eterio bat da, gorri kolorezkoa, gozoa eta...


...ta mamitsuak parte hartzea, hala nola marrubiaren eterioan ( Fragaria ), arkakaratsen zinorrodonan ( Rosa ) eta pomoid...

ZTH


Antzoki Zaharra 00:00* Noticias de una guerra Zuz: Eterio Ortega (Espainia)...


... Zilarrezko Biznaga- , E.T.A.ren jardueraren aurkako Eterio Ortegaren Perseguidos (2004) filmarekin bere salaketaz...


...oberenari Saria, Ourenseko Zinemaldian Aipamen Berezia- Eterio Ortegaren Noticias de una guerra (2006)...


Kursaala, 2 19:00 Noticias de una guerra Zuz: Eterio Ortega (Espainia)...


...bera hartuta, baina ETAren biktimen ikuspegitik, Eterio Ortega eta Elias Kerexetak egin dituzte "...


Principe, 7 18:30 Noticias de una guerra Zuz: Eterio Ortega (Espainia)...


...untzioa dela landarearen egiazko fruituak hartzea. Eterio bakoitzean, 150 eta 200 hazi daude ...


...na erail zituen. Erailketa oinarri moduan harturik, Eterio Ortegak euskal gizartearen arazoak eta memoria ikertzen dit...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eterio (eu)

eterio (es)

Arratsaldean, Katorza zine aretoan Eterio Otergaren "Perseguidos" filma eman zen.>
www.donostia.org

Por la tarde, el cine Katorza, acogió la película "Perseguidos" de Eterio Oterga.
www.donostia.org


Hiru filma proiektatu ziren: Eterio Ortegaren "Perseguidos"; Julio Medemen "Euskal Pilota, larrua harriaren kontra"; eta "El viaje de Arian", Eduardo Boschena.>
www.donostia.org

Se proyectaron tres películas: "Perseguidos", de Eterio Ortega; "La pelota vasca", de Julio Medem; y "El viaje de Arian", de Eduardo Bosch.
www.donostia.org


Programak bi film-dokumental bildu zituen (Eterio Ortegaren Perseguidos, 2004; eta Julio Medemen Euskal Pilota, larrua harriaren kontra, 2003), fikziozko luzemetraia bat (El viaje de Arian, Eduardo Boschena, 2000) eta Nanteseko Udal Liburutegiko hitzaldi-aretoan mahai-inguru bat, Ramón Chao (idazlea eta France-Internacional irratiko eta Le Monde Diplomatic egunkariko kazetaria), Odón Elorza (Donostiako alkatea), Jesús Cuenca (EHUko irakaslea), Eterio Ortega (zinema-zuzendaria eta Perseguidos dokumentaleko zuzendaria) eta Ramón Etxezarretaren (Donostia/San Sebastiángo Udaleko Kultura zinegotzia) parte-hartzearekin.>
www.donostia.org

El programa incluyó dos películas documentales (Perseguidos de Eterio Ortega, 2004 y La pelota vasca, la piel contra la piedra, de Julio Medem, 2003), un largometraje de ficción (El viaje de Arian, de Eduardo Bosch, 2000) y una mesa redonda en la sala de conferencias de la Biblioteca Municipal de Nantes, en la que participaron Ramón Chao (escritor y periodista de radio France-Internacional y de Le Monde Diplomatic), Odón Elorza (alcalde de San Sebastián), Jesús Cuenca (profesor de la UPV), Eterio Ortega (director de cine y realizador del documental Perseguidos) y Ramón Etxezarreta (Concejal de Cultura en el Ayuntamiento de Donostia/San Sebastián).
www.donostia.org


Ondoren solasaldi bat egin zen eta bertan parte hartu zuten Ramon Chaok, Odon Elorzak, Jesus Cuencak, Eterio Ortegak eta Ramon Etxezarretak.>
www.donostia.org

A continuación tuvo lugar una mesa redonda en la que participaron Ramón Chao, Odón Elorza, Jesús Cuenca, Eterio Ortega, y Ramón Etxezarreta.
www.donostia.org

More examples