Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

euritsu

Share:

  •  izond. lluvioso, -a

    udaberri euritsua: primavera lluviosa

    lurralde euritsua: territorio lluvioso

euritsu *Examples are automatically obtained from dabilena

...euritsu egunera arte, baina orain, uda hasiera euritsuak -edo eraginda, deus egiteko gogorik ez ...


Egun euritsu batez egin bixkotxa bat. Barnean limoi ...


...ma beroa (kostaldean 27 °C, batez beste), euritsua eta hezea du. Urte guztian egiten du euria (2.000 mm kostal...


...usteko hura ez zela apirileko ohiko egun euritsu bat. Kontrasteak gailendu ziren atzo: alde batean, lasaitas...


Egun euritsu hauek aprobetxatuz, hurrekin hainbat errezeta egin ...


...bildu ziran apustua ikustera, naiz eta eguraldia euritsua izan. Sarbide-txarteletan ordaindutakoa ea 500.000 ...


...a eta arraileria partida on baten trukean. Igande euritsuetan herrian korrika nenbilenetan bere Dyane kotxe urdin-arinare...


...an izango dugu hurrengo bizikleta-txangoa eguraldi euritsua egin ezean. Aste amaieran erabakiko dugu ...


...sianetako pintura zatiak urrun joan dira egun euritsuekin . Elenaren etxea altzariz populatu da eta paretetan afixa et...


...mendietara eraman zituztela eta ondoren gau euritsuan jasotako zauriak sendatu bitartean etxean erretiratuta izan...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

euritsu (eu)

lluvioso (es)

Egun euritsua da.>
www.3digitala.com

Es un día muy lluvioso.
www.3digitala.com


Bi kotxe, errepide aldapatsu batetik aurrera doaz, egun euritsu batean.>
www.3digitala.com

Dos coches circulan por una carretera en pendiente en un día lluvioso.
www.3digitala.com


Urtaro lasai eta normalean euritsua izaten da udaberria, baina gastronomia eta sukaldaritzari dagokionean garrantzitsuenetako bat dugu. Gure biltegi berdeak bere...>
www.gastrofesta14

Esta suave y por lo general lluviosa estación climática de la primavera es una de las más importantes en lo...
www.gastrofesta14


Euskalduna naizenez, zaila gertatzen zait euskaldunon izaeraz hitz egitea, baina zenbait faktoreren eragina nabaria da izateko era prototipo horretan: giza taldeen psikologia, esaterako, ingurune atmosferikoari egokitzen zaio; gurean eguraldi euritsu eta hotza izaten denez, etxean babesten gara eta psikologikoki ere gure sentimenduak, alaitasuna nahiz tristura, gorde egiten ditugu.>
www.euskonews.com

Como vasca que soy me cuesta hablar del carácter de los vascos, pero hay factores que influyen en esa prototípica manera de ser: la psicología de los grupos humanos se adapta al entorno atmosférico; como nuestro tiempo es lluvioso y frío, nos resguardamos en casa y psicológicamente nos guardamos también nuestros sentimientos, tanto la alegría como la tristeza.
www.euskonews.com


Oso lurralde laua da; klima ozeanikoa du, euritsua eta epela urte osoan.>
www.hiru.com

Se trata de una región muy llana, de clima oceánico, lluvioso y templado durante todo el año.
www.hiru.com

More examples