Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

exogeno

Share:

exogeno *Examples are automatically obtained from dabilena

...exogeno testuingurua zein den, aldagai aske edo aldagai exogeno izenak ere hartzen ditu. Aldagai dependentea ...


...eran eta aldaketan bezalaxe, jatorri endogenoa edo exogenoa izan dezake iraultzak. Iraultza endogenoa, haustura...


Azken orduko karanbola. Ezusteko gertakari exogeno bat dela medio --igandeanVValentziakggalduiizanaMMurtziaren...


...rganikoetatik (oxidazioaren bitartez). - Mantenu-gai exogenoetatik datozen aitzindarietatik makromolekulak sortzea. - Zelulen ...


...ako bat da, prozesu horretan material genetiko exogenoa bakterio emaile batetik bakterio hostalari batera pasatzen...


...azka kanpoko zerbait gisa aurkeztu da. Eragile exogenoak omen dira gatazka horren erantzuleak. Argudioak ...


...beharrezkoa. Baina gertatzen da halako elementu exogenoak badaudela. Nik pentsatzen dut horrelako portaera biolentoet...


...: Re: [dantzan] Koreografia endogenoak eta exogenoak erro tradizionaleko herri dantza modernoan Bizkaian Bai...


...bihurtu da, ez du aginte edo botere exogenorik onartu nahi. Bide horretatik ordea, subjektua...


... da. Hau da, euskararen beharrak sorburu exogenoa du pertsona horientzat eta neurri handi batez...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

exogeno (eu)

exógeno (es)

Erritmo hauek estimulu ezberdinek ezarri eta eraldatzen dituzte, zientziak “Zeitgebers” edo erritmo exogenoak (kanpokoak) deituak.>
usabalbuletina19

Estos ritmos se instauran y se modifican en el organismo por diferentes estímulos, científicamente conocidos como "Zeitgebers" o ritmos exógenos (externos), entre los que se encuentran:
usabalbuletina19


Erritmo endogeno hauek exogenoen eragina jasotzen dute ere, horien artean garrantzitsuenetako bat eguzkiaren argia da, askotan jokaerarekin harremantzen dena, horregatik giza jardueraren gehiengoa egunean zehar burutzen da, tenperatura eta argi gehiago dagoenean.>
usabalbuletina19

Estos ritmos endógenos están también influenciaos por los exógenos o externos, entre lo que quizá sea el más importante la luz solar, ya que se relaciona con gran frecuencia en el comportamiento, de ahí que la máxima actividad humana se desarrolle durante el día, cuando hay mayor temperatura y luz.
usabalbuletina19


Faktore exogenoak erritmo fisiologikoekin harremantzeko eta modulatzeko gaitasuna dute, baina ezin dituzte guztiz baldintzatu.>
hondartza-buletina18

Estos factores exógenos son capaces de interrelacionarse con los ritmos fisiológicos y modularlos, pero no son capaces de condicionarlos completamente.
hondartza-buletina18


Erritmo endogeno hauek exogenoen eragina jasotzen dute ere, horien artean garrantzitsuenetako bat eguzkiaren argia da, askotan jokaerarekin harremantzen dena, horregatik giza jardueraren gehiengoa egunean zehar burutzen da, tenperatura eta argi gehiago dagoenean.>
hondartza-buletina18

Estos ritmos endógenos están también influenciaos por los exógenos o externos, entre lo que quizá sea el más importante la luz solar, ya que se relaciona con gran frecuencia en el comportamiento, de ahí que la máxima actividad humana se desarrolle durante el día, cuando hay mayor temperatura y luz.
hondartza-buletina18


Depresio exogenoak eta endogenoak>
www.hiru.com

Depresiones exógenas y depresiones endógenas
www.hiru.com

More examples