Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

1 ezindu, ezindu, ezintzen

Share:

  •  da/du ad. imposibilitar(se), debilitar(se); quedar inválido/impedido; dejar inválido/impedido

    nekeak eta adin handiak ezindu zuten azkenean: el cansancio y los muchos años que tenía lo imposibilitaron

    oinazez ezindua: impedido por el dolor

    eri edo ezindurik ez badago: si no está enfermo o impedido

ezindu, ezindu, ezintzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...ezindu Atzera begiratu nahi. Burua ezin jirau. Estuegi. Arnasa...


...ta makineria enplegatzen denean prezio murrizketak ezin dezake huts egin. Pentsatzen nuen kapitalista ere, behin-be...


...eko tentsioak esan nahi duela printzipio bakoitza ezin dela etengabe aurrera joan norabide batean (...


..., zera esan nahi duela: «Indarrez kendu ezin diguzuena guk ematea nahi baduzue, ez dakizue zein mundutan...


Txentxo Jimenez: "EAk eta Batzarrek ezin dute hanka bat kanpoan eta bestea barruan...


...uste baduzue, aldatu egin beharko zenukete". Ezin duzuena da Legearen aurka jardun, gaineratu ...


...hartzeko moduko egoerak sortzeko edo aurkitzeko. « Ezin litekeena» «litekeena» bihurtzeko itxaropena gauzatzeko ...


Hitzak hitz, memoria historikoa aipatu eta ezin kendu dut Siriako drama burutik. Erru osoa izango ez badu e...


...ikasiko du, puntua bere autosatisfazio egoeratik ezin dezaketela erreskatatu. Asmoak izaten ikasi eta ...


...orren ikasturteko datuek. Goirizelaiak esan du datua ezin dela erreferentziatzat hartu, matrikulazio kopurua txikiago...

More examples

2 ezindu

Share:

  •  iz./izond. impedido, -a, incapacitado, -a; inhábil

    ene beso ezindua: mi brazo inhábil

    pertsona ezinduak: personas incapacitadas

    bihurdura baten ondorioz ezindua: impedida a causa de un esguince

ezindu *Examples are automatically obtained from dabilena

...ezindu Atzera begiratu nahi. Burua ezin jirau. Estuegi. Arnasa...


...ta makineria enplegatzen denean prezio murrizketak ezin dezake huts egin. Pentsatzen nuen kapitalista ere, behin-be...


...eko tentsioak esan nahi duela printzipio bakoitza ezin dela etengabe aurrera joan norabide batean (...


..., zera esan nahi duela: «Indarrez kendu ezin diguzuena guk ematea nahi baduzue, ez dakizue zein mundutan...


Txentxo Jimenez: "EAk eta Batzarrek ezin dute hanka bat kanpoan eta bestea barruan...


...uste baduzue, aldatu egin beharko zenukete". Ezin duzuena da Legearen aurka jardun, gaineratu ...


...hartzeko moduko egoerak sortzeko edo aurkitzeko. « Ezin litekeena» «litekeena» bihurtzeko itxaropena gauzatzeko ...


Hitzak hitz, memoria historikoa aipatu eta ezin kendu dut Siriako drama burutik. Erru osoa izango ez badu e...


...ikasiko du, puntua bere autosatisfazio egoeratik ezin dezaketela erreskatatu. Asmoak izaten ikasi eta ...


...orren ikasturteko datuek. Goirizelaiak esan du datua ezin dela erreferentziatzat hartu, matrikulazio kopurua txikiago...

More examples