Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

ezinezkotasun

Share:

ezinezkotasun *Examples are automatically obtained from dabilena

...ezinezkotasun ...ldi berean, begiak okertu eta hiztegia hartu dut; ezinezkotasun metafisikoa.


..., era berean, gorputza eta arima uztartzeko ezinezkotasun honek Immanuel Kant filosofia kritiko garai batera...


...enborarik, ezin dezepziona gaitzake. Eta dezepzioaren ezinezkotasun iragankor hori, horra hor gure akatsik ...


...n edozein sektorek paper eraldatzaile bat jokatzeko ezinezkotasunari buruz mende hasieran eginiko analisira zenbait aspektutan...


Ezineskotasunezko teorema Fisika teorikoan ezinezkotasunezko teorema bat ideia bat posible ez dela...


...304Eta Jainkoarekin batera materia baten ezinezkotasuna Jainkoa mugatuko lukeelako eta, beraz, haren ideia ezabatuk...


...rra eta Gorrotxategiren txostenak agertzen diren ezinezkotasun adibideak ikusita, Ã,â€Seguru zaudete?...


...na bere lehen suposaturaino jazartzean, bere ezinezkotasuna demostratzen du.


... gaia ere badakar berriz, eta bere ezinezkotasuna , eta beraz faltsutasuna, begibistakoa dela dio...


... Georg Cantorrenari esker- badirudi bilduma infinituen ezinezkotasuna okerra dela. Bilduma horiek ez dira benetan kontraesankorra...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ezinezkotasun (eu)

imposibilidad (es)

Hala ere, ezinezkotasun hori ez da erabatekoa edo guztizkoa: hau da, betekizuna bete dela jotzeko, nahikoa da egiaztatzea, zentzuzko balorazioaren bidez, Notarioa edo aipatutako parrokoa agertu baino lehen, testamentugilea hiltzeko edo bere gaitasuna galtzeko arriskurik badela.>
www.euskomedia.org

Sin embargo, dicha imposibilidad no debe entenderse en un sentido total o absoluto; es decir, para que el requisito quede colmado basta con que, según una apreciación razonable, se constate la existencia de un riesgo de que el testador fallezca o pierda sus facultades antes de que acudan el Notario o el mencionado párroco.
www.euskomedia.org


Lukáš Vondráček-ek L.V. Beethovenen Piano eta orkestrarako 3. kontzertua interpretatu ondoren, kontzertuko bigarren zatian, Orkestrak amodioaren bi irudi antagoniko eta osagarri aurkeztuko ditu: Tristan eta Isolda musika-draman islatutakoa, hirugarren ekitaldiko Liebestod (Maitasunez hiltzea) pasartean batez ere: bere handitasun eta ezinezkotasun transzendenteagatik miresmen hutsa den amodioa. Horren aurrean, Don Juan maitale famatuaren amodio-abentura iragankorrak, Richard Straussek olerki sinfoniko bizi batean jaso zituenak.>
euskadikoorkestra12

Tras la interpretación del Concierto para piano y orquesta nº3 de L.V. Beethoven por parte de Lukáš Vondráček, ya en la segunda parte del concierto, la Orquesta interpretará dos visiones antagónicas y complementarias del amor: el de Tristán e Isolda, una adoración pura en su inmensidad y trascendente en su imposibilidad, que Richard Wagner reflejó en su drama musical de 1859 y que tienen como punto álgido el Liebestod (Muerte por amor) del tercer acto; y las tan pasionales como efímeras aventuras amatorias del conquistador por excelencia, Don Juan, plasmadas por Richard Strauss en uno de sus más vibrantes poemas sinfónicos.
euskadikoorkestra12


Gaur goizean Nafarroako Gobernuak Eguesibako alkate den Alfonso Etxeberria Goñi jaunari hitzez esan dio (oraindik jakinarazpen ofiziala itxaroten da), ez duela inolako hitzarmenik sinatuko Sarrigurengo Ikastetxe publiko berriaren eraikitzerako, dirudienez, “inolako urte anitzetako gastura konprometitzeko ezinezkotasuna” dela eta. 2014-2015 ikasturterako ikastetxe berriaren eraikitzerako Udaletxearen dirua aurreratzeko borondatea izanda ere, Foru-Gobernuak, gaurko Gobernu-batzordean hitzarmenik ez sinatzea>
www.valledeegues27

Esta mañana el Gobierno de Navarra ha comunicado verbalmente (todavía se espera la comunicación oficial) a D. Alfonso Etxeberría Goñi, Alcalde del Valle de Egüés, que no firmará ningún convenio para la construcción del nuevo Colegio Público de Sarriguren, debido, según parece, “a la imposibilidad de comprometerse a ningún gasto plurianual”. Pese a la disposición
www.valledeegues27

More examples