eu > es eu > en
Share:
1 du ad. torcer los ojos, bizquear, bizcar
txit sarri begiak ezkeltzen ditu: a menudo tuerce los ojos
2 da/du ad. volverse o hacerse bizco, -a
zure begiak ezkel daitezke: tus ojos pueden volverse bizcos
...ezkeldu ... zihoakionez eskatzen, begiak noiztenka nire aldera ezkeltzen zitzaizkiola. Hitzik gabe, zerbait gertatzen ari zen han, s...
BERRIA
...atzen, oihuak eta algarak toteltzen edo oihartzen, soak ezkeltzen . Kasko Zaharrareko izen eta zenbaki gabeko karrika batean z...
SUSA
...Nola ez? Soa ibaira ezkeldu nuen. Doña Casilda parkea Bilbotik Santurtzira zihoan...
... garbiki; baina bost axola. Soa zocalora ezkeldu zuen, jakaranda lili ubelak barreiatzen zituen ...
...? Marti Izoztak kopeta ezkeldu zuen, errealitatearen soiltzeko eta laburbiltzeko nire jaid...
...tirriatzen zuela zirudien eta, buru astuna papora ezkelduz , tu malgua ezpainetarik isurtzen zitzaiola, zurrunga...
...ez balitz: xifreak pirttaka begimenduz ezkerrera ezkelduriko jendailak konpreni dezala ataka gaitzetik jalgitzeko espera...
...gun Petite Odessa jatetxea. Errepublika plazako zuhaitz ezkelduen maldatik hurbiltzen gatzaizkio eta bertan ekialdeak ahosaba...
...bezainbat, baina aldatu da kamera ezkelduz mintzatu zen Agata. Handik denbora labur ...
... eta neronen anbiguitatearen aztarna psikodinamikoa. Soa ezkeltzen dut orduan: euskalduna ez nintzateke urratua ez banintza.
1 du ad. [begiak okertu] to squint
2 da ad. [ezkel bihurtu] to become cross-eyed/squint
ZORIONAK!