indiscutible (es)

Arteen Asteburuaren” III. edizioak jarduera-programa oso bat aurkeztuko du, ehun proposamen baino gehiago dituena, pertsonak protagonista eztabaidaezinak izan daitezen eta hiriko kaleak haien sormena adierazteko agertoki aproposa izan daitezen.>
www.bilbaointernational20

La III Edición del “Fin de Semana de las Artes” presenta un completo programa de actividades, con más de cien propuestas, pensado para que las personas sean protagonistas indiscutibles y las calles de la ciudad el escenario idóneo para expresar su creatividad.
www.bilbaointernational20

Honela, duen garrantzia duela ere sarri askotan ia ezezagun gertatzen den instrumentu honek bere tokia aldarrikatzen du eta gaurkoan protagonista eztabaidaezin bilakatzen da merezimendu osoz.>
euskadikoorkestra12

Así, este instrumento que a pesar de su importancia resulta cuasi desconocido, reivindica su sitio y, por méritos propios, se convierte en protagonista indiscutible de esta cita matinal.
euskadikoorkestra12

Selected Graphic Design from Europe bi eguneko ekitaldi bat da, eta, bertan, Index Book-ek Europa osoko profesionalak biltzen ditu, hitzaldien eta tailerren bitartez ideiak trukatzeko eta konponbide sortzaileak komunean jartzeko. Index Book diseinu grafikoko eta sormen bisualeko liburuetan espezializatuta dagoen argitaletxe bat da. Bartzelonan du egoitza, baina bere jarduera- eta banaketa-esparrua mundu osora iristen da, eta horrek diseinuaren sektoreko erreferente eztabaidaezin bihurtu du.>
euskadikoorkestra12

Selected Graphic Design from Europe es un evento de dos días en el que Index Book, una editorial especializada en libros de diseño gráfico y creatividad visual, con sede en Barcelona y que cuenta con una trayectoria líder indiscutible en el sector del diseño y con distribución por todo el mundo, reúne a profesionales de toda Europa para intercambiar ideas y compartir soluciones creativas a través de conferencias y talleres.
euskadikoorkestra12

concluyente (es)

Gure gorputz-egitura ezagutu eta gero, hurrengo xedea zinta ergonomikoa da. or bai izerdia botatzen dela, zeren, emaitza eztabaidaezinak lortzeko, “dena eman behar baita”.>
hondartza-buletina18

Después de conocer nuestra composición corporal la cinta ergométrica era el siguiente destino. Ahí sí que se suda porque, lo suyo, para obtener resultados concluyentes, es "darlo todo."
hondartza-buletina18