Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

faltaz

Partekatu sareetan:

Honen azpisarrera da: falta
  • 1 (aurretik -en kasu-atzizkia duen izen-sintagma duela) por culpa de, por falta de

    bazekien alaba bere faltaz galdu zuela: sabía que había perdido a su hija por su culpa

  • 2 (aurretik izena mugagabean edo izen-sintagma -en atzizkia edo aditzaren era burutua duela) a falta de, por carecer de

    aitona-amonak maitasun-faltaz kexu dira: los ancianos se duelen de la falta de cariño

  • 3 (aurretik aditzaren era burutua duela) por no

    egia da bakarren batzuk falta zaizkigula, baina ez gonbita faltaz: es verdad que faltan algunos, pero no por no haberlos invitado