faraoi

Partekatu sareetan:

iz. faraón, -ona

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

faraoi (eu)

faraón (es)

Kairoko Arkeologia Museoan faraoien garaian erabilitako sarrailen bilduma bat dago ikusgai.>
www.euskonews.com

En el Museo Arqueológico de El Cairo podemos ver una colección de ellas usadas en tiempos de los faraones.
www.euskonews.com

Elementu hauek gehien erabiltzen zituztenak, agintariak (buruzagiak, enperadoreak, Errege-erreginak, faraoiak...), apaizak, gudariak eta emakumeak izaten ziren.>
www.euskonews.com

Estos elementos fueron más frecuentemente usados por los gobernantes (fueran jefes, emperadores, reyes o faraones y sus familiares), sacerdotes, guerreros y las mujeres.
www.euskonews.com

Faraoiek molde ofizialeko eskultura-eraikuntza erraldoiak tailarazi zituzten beren eraikin kolosaletarako.>
www.hiru.com

Los faraones ordenan tallar para sus colosales construcciones esculturas de corte oficial y grandes dimensiones.
www.hiru.com

Tutankamon (K. a.ko 1339 urtearen inguruan hila), bere hilobia arpilatu gabe gorde denez gero, Egiptoko faraoirik ospetsuenetariko bat da.>
www.hiru.com

Tutankamón (m. h. 1339 a.C.) es uno de los más célebres faraones egipcios, debido a que su tumba es una de las pocas que se ha conservado sin signos de saqueo.
www.hiru.com

Han oparotasunean bizi izan ziren urteetan zehar, faraoi batek, segur aski Ramses II.ak esklabo egin zituen arte.>
www.hiru.com

Allí vivieron durante años en la abundancia, hasta que un faraón, probablemente Ramsés II, los redujo a la esclavitud.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago