Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

fase

Share:

  • 1  iz. fase

    proiektuak bi fase ditu: el proyecto tiene dos fases

  • 2  iz. (Astron.) fase

    ilargiaren faseak: las fases de la luna

  • 3  iz. (Elektr.) (Fis.) fase

    fase solidoa: la fase sólida

fase *Examples are automatically obtained from dabilena

...fase ...seme-alaben atxikimenduaren kalitatea bultzatuko da. Fase honen amaieran amek haurraren ardura gehiago izatea eta emo...


...teko ez dakit: iduritzen zait lehen egunaren fasea iraganik, purga on batean sarturik, ez duela hainbesteko er...


...de la red de Bermeo" proiektuaren lehenengo fase baten exekuzinora bideratuko da. 3. Kontuan ...


... bertan erabaki zen zein diren hurrengo fasean , finalaurrekoetan, kantatzeko sailkatutako 18 bertsolariak....


Antolaketa 1. fasea Planifikazioa 2. fasea Diagnostikoa egin eta Erabilera plana diseinatu Erabilera...


Familia bakoitzaren eransketa bi fasetan egiten da. Lehenengo fasean modu linealean ...


...intzak asko hobetuko ditu. Saihesbidearen bigarren fase honetako obrak Santa Engraziako biribilgunean hasten dira...


...n nabarmendu gabe. 456 punturekin, hurrengo fasera sailkatzeko mugan izango da zarauztarra. <<...


... ELAk joeraren aldaketa, «fase keynestarra bukatu eta fase neoliberala hasi zenean». Ordura arte, goranzko joera zuten...


...balorazioâ fase honetarako bakarrik, baizik eta prozedura osorako...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

fase (eu)

fase (es)

Udalerrietako egoera ezagutzeko egin behar diren ikerketak fase honetan hasten dira.>
www.cuadrilladeanana9

En esta fase se inicia el trabajo de campo necesario para conocer la realidad de los municipios.
www.cuadrilladeanana9


Aurreko diseinu-fasean erabakiko dira zein atal eta aldagai aztertuko diren Adibide gisa, normalean TA21eko prozezuetan ikertzen diren ATALAK hauexek dira:>
www.cuadrilladeanana9

Las áreas temáticas concretas que se incluirán en este estudio y el alcance o profundidad con el que se estudiarán se habrán definido en la fase anterior de planificación.
www.cuadrilladeanana9


Tokiko Agenda 21eko fase orokorrak hurrengo hauek dira:>
www.cuadrilladeanana9

Las fases generales del proceso de la A21L que estamos llevando a cabo son:
www.cuadrilladeanana9


Gorputz oktogonala eta kapitela zaharberritzeko fase hau 2009. urtehasieran amaituko dela aurreikusten da.>
www.catedralvitoria.com

Está previsto que la fase de recuperación del cuerpo octogonal y elchapitel esté finalizada a comienzos de 2009.
www.catedralvitoria.com


Tratamendu honen fase konplexuenak hauek izan dira: bere historian zehar aplikatutako bernizak kendu, 1785ean eginiko ukituak kendu (euskarriko hutsuneari buruzko idatzitako paper bat ezkutatzen zutenak) eta polikromia finkatu.>
www.catedralvitoria.com

Las fases más complejas de este tratamiento han sido la eliminación de los barnices aplicados a lo largo de su historia, la eliminación de retoques realizados en 1785 que ocultaban un papel escrito sobre lagunas del soporte y la fijación de la policromía.
www.catedralvitoria.com

More examples