Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

federal

Share:

  • 1  izond. federal

    estatu federala: un estado federal

    gobernu federalaren alde borrokatu: luchar a favor del gobierno federal

  • 2  iz./izond. [Estatu Batuetako Sezesio-gerran] federal, nordista

federal *Examples are automatically obtained from dabilena

...federal Hauteskunde federaletarako lehian porru-patatak eta porrusaldaren artean erabaki ezini...


... diot hitzez hitz aurpegira presidenteari. Polizia Federalak esku hartze zuzena izan zuen gure semeon desagerpenean. Eta...


. 1974an, Selangorreko estatutik bereizi eta lurralde federal berezia eratu zen Malaysia barnean, 240 ...


...duta—, dolarretan, batez ere. AEBetako Erreserba Federalak diruaren prezioa igotzen hasteko borondatea du oraindik, et...


...tzea erabaki du, azkenik, AEBetako Erreserba Federalak (Fed). Puntu laurden bat baino ez dira igo interes tasak, b...


...konomia doktoretza erdietsi ondoren, Indiako Gobernu federaleko Kanpo Salerosketa eta Finantza ministerioetan ekonomia ahol...


... hasierako lehendakaria eta gobernu eta legebiltzar federalak osatu ziren. 1973ko irailean, estatu bakar bat osatzea erab...


... gutxieneko maila lortuta, hauek dira Legebiltzar federalean ordezkaritza izango duten beste talde politikoak: PVEM Mexi...


...uztailak 21ean sinatua, 10 FR 9203 Erregistro Federala , 1945eko uztailak 25. John Fitzgerald Kennedy ...


...karrakfencehorren eraikitzea proposatu zuen. Gobernu federalak San Diegoko eskualdea zarratu zuen Vietnamgo alanbre...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

federal (eu)

federal (es)

Ekonomia Ituna bideragarria al da batzuek defendatzen duten estatu federal horretan?>
www.conciertoeconomico1

¿Tendría encaje el Concierto Económico en un Estado federal, como el que algunos propugnan?
www.conciertoeconomico1


Gaur asteartea, 2010eko maiatzaren 18an, arratsaldeko zazpi t'erdietan, hitzaldia emango du, Euskal Herritik etorri berria, Juan Migel Gutierrez zinegileak, "ikusentzunezkogintza euskararen irakaskuntzan gaur egun" gai harturik, Euskaltzaleak-en egoitzan (Mexiko 1880, Hiriburu Federala).>
www.euskalkultura.com

Hoy martes 18 de mayo de 2010, a las 19:30 en la sede de Euskaltzaleak (México 1880, Capital Federal), charla a cargo del cineasta-profesor Juan Miguel Gutiérrez, recién llegado del País Vasco, sobre el actual proceso de elaboración de audiovisuales para la enseñanza del euskera.
www.euskalkultura.com


Argazkilari baten eta irakasle baten egunerokoa da irudi-eleberri hau. Istorioa Euskal Herrian dago kokatua, azken berrehun urteak Frantses Errepublika Federalean daramatzan Euskal Herri batean, hain zuzen.>
www.euskalkultura.com

Esta novela gráfica cuenta la historia de un fotográfo y un profesor, en una Euskal Herria imaginaria que lleva 200 años dentro de la República Federal Francesa.
www.euskalkultura.com


Interesa izan dezaketen euskal etxeak FEVAra behar dute zuzendu, Hiriburu Federaleko Lavalle 1718 5º D helbidera, telefonoz 4372 3520 zenbakira eta e-mailez, hona.>
www.euskalkultura.com

Las euskal etxeas interesadas en incluir dentro de sus programas divulgativos o culturales una de estas charlas pueden dirigirse a FEVA, Lavalle 1718 5º D de Capital Federal, llamar al teléfono 4372 3520 o enviar un e-mail acá.
www.euskalkultura.com


Hauxe da bioerregaien kopurua gehitzeko gakoa: hondakin lignozelulosikoak erregai eta produktu kimiko bilakatzea.Biodieselaren industria ahalegin handia egiten ari da kalitatea bermatzeko: AEBetako National Biodiesel Board-ek (NBB) AEBetako agentzia estatal eta federalekin elkarlan hertsian aritzea erabaki zuen, agentzia hauek erregaia arautzeko eskumena dutelako Fuel Quality Outreach Program-aren bidez.>
barrixe23

La clave para el crecimiento de los biocombustibles es la conversión eficiente de los residuos lignocelulosicos en combustibles y productos químicos.La industria del biodiesel avanza haciendo esfuerzos para asegurar la calidad: el National Biodiesel Board (NBB) de EEUU, decidió colaborar estrechamente con las agencias estatales y federales de EEUU, que tienen autoridad para regular el combustible, a través de su programa Fuel Quality Outreach Program.
barrixe23

More examples