fisión (es)

Energia nuklearraren erabilera zibila Estatu Batuetan hasi zen berrogeita hamarreko hamarraldian, lehenengo erreaktore nuklearra abiarazi zutenean.Fisioaren erreakzioa astiro eta modu kontrolatuan gauzatzen da.>
www.hiru.com

El uso civil de la energía nuclear comenzó en Estados Unidos en la década de los años cincuenta con la puesta en marcha del primer reactor nuclear, centro donde se lleva a cabo de forma lenta y controlada la reacción de fisión.
www.hiru.com

Fisio erreaktoreek dituzten arriskuak, eta behar dituzten erregaiak lortzeko zailtasunak fusio erreaktoreak garatzeko ikerketak eragin dituzte.>
www.hiru.com

Los riesgos inherentes a los reactores de fisión y la relativa escasez de combustibles que los alimenten han propiciado investigaciones para el desarrollo de reactores de fusión nuclear.
www.hiru.com

Fisio prozesu bakoitzean material erregaiaren beste nukleoekin fisio berriak eragin ahal izateko behar diren neutroien zenbatekoa biderkatze faktorea deitzen da.>
www.hiru.com

El número medio de neutrones de cada proceso de fisión que es capaz de inducir nuevas fisiones con otros núcleos del material combustible se denomina factor de multiplicación.
www.hiru.com

Gaur egun martxan dauden zentral nuklearrek fisio erreaktoreak erabiltzen dituzte energia sortzeko.>
www.hiru.com

Las centrales nucleares actualmente en funcionamiento utilizan como generadores de energía los llamados reactores de fisión.
www.hiru.com

Fisio erreakzioak eragiten dituzten neutroiak termikoak izan behar dute (energia gutxikoak), hori dela eta, erreakzioek sortzen dituztenak moteldu behar izaten dira prozesu erreaktibo berriak sor ditzaten.>
www.hiru.com

Los neutrones que provocan las reacciones de fisión han de ser térmicos (de baja energía), por lo que los que resultan de las propias reacciones se han de frenar para que induzcan nuevos procesos reactivos.
www.hiru.com