Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

fiskal

Share:

  • 1  izond. [zergei dagokiena] fiscal

  • 2  izond. (Zuz.) (Heg.) fiscal

    ministerio fiskala: ministerio fiscal

  • 3  iz. (Heg.) [akusatzaile publikoa] fiscal

fiskal *Examples are automatically obtained from dabilena

...fiskal tolatzen duen karrera judizialeko, fiskaleko eta idazkari judizialen taldeko kideei zuzendurik, ...


... pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 16.391 euro zen. 2007an ...


...zeuden. 2009an Saint-Éloi udalerrian 784 unitate fiskal zeuden, 2.000,5 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko...


...sailkaturik zeuden. 2009an Baâlons udalerrian 83 unitate fiskal zeuden, 205 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko...


... pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 18.137,5 euro zen. 2007an zeuden 6 komertzio...


...uden. 2009an Vernois-sur-Mance udalerrian 85 unitate fiskal zeuden, 167 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko...


...lkaturik zeuden. 2009an Faverdines udalerrian 63 unitate fiskal zeuden, 143,5 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko...


...ilkaturik zeuden. 2009an Pradinas udalerrian 153 unitate fiskal zeuden, 362 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sa...


. Diru-kopuru horri, indarrean dauden arau fiskalekin bat etorrita, nahitaezkoak diren atxikipenak aplikatuko ...


... pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 20.013 euro zen. 2007an ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

fiskal (eu)

fiscal (es)

Egoitza fiskala, Euskadin - Concierto Económico Vasco | Ad Concordiam>
www.conciertoeconomico1

Residencia habitual y domicilio fiscal - Concierto Económico Vasco | Ad Concordiam
www.conciertoeconomico1


Pertsona juridikoei dagokienez, egoitza fiskala bat dator sozietate-egoitzarekin, baldin eta sozietate-egoitzan negozioen zuzendaritza eta administrazioaren kudeaketa benetan zentralizatu badira.>
www.conciertoeconomico1

En cuanto a las personas jurídicas el domicilio fiscal se identifica con el social, siempre que en el mismo se encuentre efectivamente centralizada la gestión administrativa y la dirección de los negocios.
www.conciertoeconomico1


Atzerrian luzatzea, lehen edukitzailea Euskadiko egoiliarra bada edo egoitza fiskala bertan badu>
www.conciertoeconomico1

Libramiento en el extranjero si residencia habitual o domicilio fiscal en el PV del primer tenedor
www.conciertoeconomico1


Azpitituluak dioen moduan, lana "Lege, Dekretu, Errege-aginduak eta Auzitegi Kontentzioso-Administratiboaren Ebazpenen bilduma" da. Estatu berriaren eraikuntza unean, alde batetik, eta 1876ko uztailaren 21eko Legearen ondoren babes juridikorik gabe geratu ziren Lurraldeen administrazio fiskalaren erregimenean, bestetik, egoera ekonomiko-administratiboaren zehaztapenean eragina izan zuten lege-testuen sorta oso-osoa da.>
www.conciertoeconomico1

Tal y como reza el subtítulo la obra es una “Colección de Leyes, Decretos, Reales Órdenes y Resoluciones del Tribunal Contencioso-Administrativo”, recopilación de textos legales completísima que contribuyó a la definición del estado de la cuestión económico-administrativa, en un momento de construcción del nuevo edificio estatal y de forma subsidiaria del régimen de autoadministración fiscal de unos Territorios que, tras la Ley de 21 de julio de 1876, quedaron prácticamente sin cobertura jurídica.
www.conciertoeconomico1


Ohiko egoiliartasuna eta egoitza fiskala zehazteko irizpideak labur bildu dira "Egoitza fiskala, Euskadin" izeneko koadroan.>
www.conciertoeconomico1

Los criterios para la determinación de la residencia habitual y del domicilio fiscal se encuentran resumidos en el cuadro "Residencia habitual y domicilio fiscal".
www.conciertoeconomico1

More examples