Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

gabonsari

Partekatu sareetan:

  •  iz. aguinaldo, regalo de Navidad

    atezainari gabonsaria eman diogu: le hemos dado el aguinaldo al portero

    aurtengo gabonsaria errentarekin batera emango diogu nagusiari: este año le daremos el aguinaldo al casero junto con la renta

gabonsari *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...gabonsari Gabonsariak (Munibe) Gabonsariak edo aurtengo gabonetan Azkoitiko...


Igaroko urtetan gabonsaria franko eman badidazue ere, orra aurten ...


...en urtez antolatutako ekimenean ohiturak agintzen duen gabonsaria , aginaldoa, eskatu zuten inguruko baserritarrei. ...


...ra ateratzea lortu zuen, eta indemnizazioa eta gabonsaria jasotzeko eskubideak bermatu. Batxilergoa nagusientzako gau...


..., beti ere partaideen adina kontutan hartuz. Gabonsariak 30 eta 100 euro bitartekoak izango dira...


. Plaza-batzaillia, aguazilla be etortze zuan gabonsari billa. Klem...


...urte aintzin. Bigarrena: Sor Luisa'ren " Gabonsariak ", Azkoitia'n emana 1762'garren urtean. ...


...zen dugu egiten duten ahalegina. Enpresa batzuetan gabonsariak banatu ordez, guri ematen digute laguntza hori». Baina gehi...


...ira Erriberako jakiak eskuratu nahian; eta badira gabonsari moduan saski zuri edo beltzak banatzen dituzten enpresak. O...


... udan ez da zomorrorik etorriko otsailean bere gabonsaria jaso dute eta. Gizarteak ardurak plazaratu ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gabonsari (eu)

aguinaldo (es)

hitzak: Uztárroz-Uztarrotze Navarra Erronkaribar eske haur neska mutil ur etxe ate balkoi erdi-puntuko arku gurutze armarri 1648 gozoki poltsa argazki kamera argazki gizon emakume bizilagun Roncal-Erronkari gabonsari>
www.3digitala.com

Términos: Uztárroz-Uztarrotze Navarra valle del Roncal-Erronkari cuestación fiesta tradición niño niña agua casa puerta balcón arco de medio punto cruz escudo 1648 caramelo bolsa cámara fotográfica fotografía hombre mujer casero casera aguinaldo
www.3digitala.com


Haur taldea gabonsaria eskatzen.>
www.3digitala.com

Un grupo de niños pide el aguinaldo.
www.3digitala.com


Bitartean, taldeko kide batek gabonsaria eskatzen dio apaizari.>
www.3digitala.com

Un hombre se acerca al cura para pedir el aguinaldo.
www.3digitala.com


hitzak: Uztárroz-Uztarrotze Navarra Erronkaribar eske haur neska mutil ur etxe ate balkoi erdi-puntuko arku gurutze armarri 1648 gozoki Roncal-Erronkari gabonsari>
www.3digitala.com

Términos: Uztárroz-Uztarrotze Navarra valle del Roncal-Erronkari cuestación fiesta tradición niño niña agua casa puerta balcón arco de medio punto cruz escudo 1648 caramelo aguinaldo
www.3digitala.com


hitzak: Uztárroz-Uztarrotze Navarra Erronkaribar eske gozoki haur neska mutil ur etxe balkoi bizilagun gizon emakume Roncal-Erronkari gabonsari>
www.3digitala.com

Términos: Uztárroz-Uztarrotze Navarra valle del Roncal-Erronkari cuestación fiesta tradición niño niña agua casa balcón casero casera caramelo hombre mujer aguinaldo
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago