Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

gainkostu

Share:

  •  iz. (Ekon.) sobrecoste, sobrecosto

    hondoratzea konpontzeak ia bost milioiko gainkostua ekarriko du: la reparación del hundimiento supondrá un sobrecoste de casi cinco millones

gainkostu *Examples are automatically obtained from dabilena

...gainkostu ...tean izandako interesen igoerak bakarrik 50 milioiren gainkostua eragin zion Espainiako Altxorrari. Greziako hauteskundeei ...


... «alternatibak» aztertuko dituela onartutako finantza gainkostua murrizteko; hitzarmenak aipatzen du, halaber, etorkizunera ...


...keak izanda bete ezin direlako, eta azkenean gainkostua izaten dute».


...uten, 2,2 milioikoa. %12ko igoera da hori. Gainkostua azaltzeko, Adifek argudiatu zuen aparteko leherketa batzuk ...


..., eta «borondate politikoa falta dela». Bankuen gainkostuen itzulketa derrigortzea nahi du. Hala Kutxabankek nola Labor...


...zo Pasaiako Portu Agintaritzan. Lonjako obretan izandako gainkostuak ikertzen ari da Ustelkeriaren Aurkako Fiskaltza, eta polizi...


Azken asteotan, laguntza programaren gainkostuak gutxitzeko asmoa adierazi du DUPek, eta, horretarako, larri...


AP-1 autobideak izango duen gainkostuaren berri emanez inolako «polemikarik» sortu nahi ez dutela aur...


...resei lehiakortasuna murrizten dieten atzerapenak eta gainkostuak sortzen dira...


GAINKOSTU BIKOITZA, BIDERATUTA. Aldundiak zehaztu duen gainkostuari G...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gainkostu (eu)

sobrecoste (es)

Bildu Gasteizek argi utzi nahi du Euskaltzaindia plazan egingo den autobus geltokiko gainkostuaren erantzule bakarrak EAJ eta PSE direla. Koalizioko zinegotzi den Antxon Belakorturen arabera, prezioaren igoeraren arrazoia “hiria hondamendi egoerara eramango lukeen BAIC proiektuak Euskaltzaindia plazan utzitako zuloa estaltzeko egin beharrekoa da”.>
bildu.info

Bildu Gasteiz quiere dejar claro que el PNV y el PSE son los únicos responsables del sobrecoste de la estación de autobuses de la plaza de Euskaltzaindia. Según el concejal de la coalición Antxon Belakortu, el incremento del precio, “es lo que hay que hacer para tapar el agujero creado por el proyecto del BAIC, [...]
bildu.info

More examples

Hitz-jolasa