Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

geldi-geldirik

Partekatu sareetan:

Honen azpisarrera da: geldirik

geldiriken indargarria

  • 1 completamente parado, quieto del todo, detenido, -a, inmóvil

    luzaro egon ziren geldi-geldirik ibai ondoan: estuvieron mucho rato detenidos junto al río

  • 2 lentamente, paso a paso, poco a poco

    biak geldi-geldirik atzeko ate aldera joan ziren: poco a poco las dos se fueron retirando hacia la puerta trasera

geldi-geldirik *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...gauza baterako? Izoztuta gelditzen zara, geldi-geldirik . Ondo amaitu zen, baina gaizki amaitu izan balitz... Berrie...

BERRIA

...ean hartua izatea. Baina ezkutatu baldin bazara, geldi-geldirik geratzen zara, zeure burua zortearen eta aingeru g...

KLASIKOAK

... lehengoan basoan, biluz-biluziak. Hantxe zeuden, geldi-geldirik elkarri erronka bota izan baliote legez: ea nork ...

BERRIA

...dit musurik emango ala?”. Txomin geldi-geldirik ldquo;tentel honek ez dit musurik emango ala?”. Txomin ...

SUSA

...ezake hain hausnarketa sakonik. Itsasoari so eta geldi-geldirik egon beharra dauka horretarako.

BERRIA

...garria eman zion, Liverpooleko defentsa geldi-geldirik zegoela, eta 2-0ekoa lortu. Akabo finala. Bukaeratik gertu,...

BERRIA

...tinko begira nengoen. Esgrimaria erasoan geldi-geldirik geratzen den bezala, halaxe geratu ziren nire begiak tinko,...

KLASIKOAK

...nbsp;    Gero egun batean geldi-geldirik zegoen!       Gero egun batean geldi- zegoel...

SUSA

... â"esan zuen emazteak ahopeka, geldi-geldirik â"esan zuen emazteak ahopeka, geldi-...

http://armiarma.com

... ziztu bizian joatea oso gogorra da. Geldi-geldirik joan behar duzu, eta ahalik eta gehiena eman».

BERRIA

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

geldi-geldirik (eu)

inmóvil (es)

Orduan, Ane, Patxo eta Joseba geldi-geldirik zeudela ohartu zen, zirkinik txikiena ere egiten ausartzen ez zirela, mahaiari artez begiratzen.>
www.ibaizabal.com

Entonces, se percató de que Ane, Patxo y Joseba estaban inmóviles, sin atreverse siquiera a hacer el más mínimo gesto, mirando fijamente a la mesa.
www.ibaizabal.com

Orduan, Ane, Patxo eta Joseba geldi-geldirik zeudela ohartu zen, zirkinik txikiena ere egiten ausartzen ez zirela, mahaiari artez begiratzen. ...>
www.ibaizabal.com

Entonces, se percató de que Ane, Patxo y Joseba estaban inmóviles, sin atreverse siquiera a hacer el ...
www.ibaizabal.com

Orduan, Ane, Patxo eta Joseba geldi-geldirik egozala ohartu zan, zirkinik txikiena ere egiten ausartzen ez zirala, mahaiari artez begiratzen. ...>
www.ibaizabal.com

Entonces, se percató de que Ane, Patxo y Joseba estaban inmóviles, sin atreverse siquiera a hacer el ...
www.ibaizabal.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

komuztadura
komunztadura
koinatuaren
koñatuaren
leihaketan
lehiaketan
saihesteko
sahiesteko
kaja
kaxa