Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

haraindi

Partekatu sareetan:

  • 1  postp. (gehienetan aurreko sintagma -z kasu-atzizkiaz; leku-atzizkiak har ditzake) al otro lado (de)

    mugaz haraindi eraman dute: lo han llevado al otro lado de la frontera

    mendiaz haraindian: al otro lado de la montaña

    itsasoaren harainditik ekarriak: traídos de ultramar

    urez haraindian bertzerik ez du gau eta egun gogoratu: en ultramar, día y noche, no se ha acordado de otra cosa

  • 2  iz. (Erl.) (Fil.) [beste mundua] el más allá

    ez bakarrik gure haraindiari buruzko sinesteak: no solo nuestras creencias sobre el más allá

haraindi *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...haraindi ... pentsamenduaren barne daraman bizitza substantzialaz haraindi dago, bere sinestearen bitartegabekotasunaz haraindi, kontz...

KLASIKOAK

... hurrenez hurren. Kolektibo hori mugaz haraindiko langileek eta ikasleek osatzen dute, horientzat ...

http://euskadi.net

Nire zilborraz haraindiko kontuetara ere eramaten dut iragarle sena. Esate baterako, ...

BERRIA

...n Frantziaren menpeko lurralde gehienak itsasoz haraindiko kolektibitateak dira, Mayotte edo Saint-Pierre eta Mikelune...

BERRIA

... garaikoa, ziurrenik Apoloren omenezkoa. Haraindiko terrazan, ospitale esparru handitsua zegoen, hiru aldetan p...

WIKIPEDIA

...a ahalbidetuko duten mugaz haraindiko eta eskualdez haraindiko egiturak txertatuta. Ekintzak bost ibaitan garatuko ...

http://www4.gipuzkoa.net

...12:30ean, laugarren hitzaldia: "Giza-baliabideen haraindian : Irizar enpresa". Juan Jesus Anduaga ...

http://ukberri.net

...ik adierazi, oro har, zerbaiten ondoren edo haraindi dagoenaren aipamena eginez serie ordenatu batean, denborazk...

KLASIKOAK

... sortu aurretik(8). Badirudi eskola hutsaz haraindiko (parte on batez, eskola jardunaz aparteko...

http://hikhasi.com

...ileak kanpaina gogorra egin beharko du Atlantikoaz haraindi , filma azken aukeratuen zerrendan sartzeko eta ...

http://eitb.eus

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

komuztadura
komunztadura
koinatuaren
koñatuaren
leihaketan
lehiaketan
sahiesteko
saihesteko
kaja
kaxa