eu > es
1 iz. (batez ere Ipar.) jadeo, respiración fatigada
hasgorapen bat entzun genuen urrutira: a lo lejos oímos un jadeo
2 iz. (batez ere Ipar.) [desioa, nahia] suspiro; anhelo
geure hasgorapenak norbaitek entzungo dituela sinetsiz bizi naiz: vivo con la esperanza de que alguien escuchará nuestros anhelos
3 iz. (batez ere Ipar.) oración jaculatoria
hasgorapen bat, otoitz labur bat, errezatu beharko genuke: tendríamos que rezar una oración jaculatoria, una oración breve