Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

hautsontzi

Partekatu sareetan:

  •  iz. depósito de ceniza; cenicero

    bere hautsak ez ditugu hautsontzian utziko, mendiren batean zabalduko ditugu: no dejaremos sus cenizas en el depósito de ceniza, los esparciremos en alguna montaña

    ez bota hautsak lurrera, horretarako daude hautsontziak!: ¡no tires la ceniza al suelo, para eso están los ceniceros!

hautsontzi *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...hautsontzi Nire ustez, sarritan harea hautsontzi handia izaten da. Askotan ikusi dut ...

http://aldizkaria.biz

...zeramaileei erran die, ironikoki, EAJ ez dela hautsontzietan egonen den abertzaleen aukera bakarra. «Bistan da boto erag...

BERRIA

...zuen; higuingarria iruditu zitzaiola eta ondorioz hautsontzi bezala erabili zuela esan zuen). Emaitza...

WIKIPEDIA

...at ari zen gertatzen. Aurreneko lana hautsontzia hustea egin zuen. Etxe hartan zer non zen ondo zekien lehen...

SUSA

JG: Bai, hautsontzia , kar, kar. Biak nahasten ditut.

http://armiarma.com

...rdinazko zerbaiten bila eskuztatu zuen pareta, eta hautsontziaren gainean jarri zuen eskua. Era horretan ...

http://ekarriak.armiarma.com

...        Hautsontzitik ez da ke gehiago irteten. ...

SUSA

Harrez gero hautsontzi guztiei erreparatzen zieten nire begi tristuratuek, ...

http://armiarma.com

...auts zaharraren usaina hartu zuen, Inesen aldeko hautsontzitik zetorkiona. Bata bestearen atzetik erre zituela gogoratu du...

SUSA

...Eta Xabi haien erdian, kristalaren barrualdekoak hautsontzietan zigarroak itzali eta aretoan nola sartzen ziren begira. ...

SUSA

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hautsontzi (eu)

cenicero (es)

Hautsontziak edo kutxatxoak: 15 eta 40 € artean, neurriaren arabera.>
www.euskonews.com

Ceniceros o cajitas desde 15 € a 40 € dependiendo el tamaño.
www.euskonews.com

Metodo hori erabiliz eskopetak, hautsontziak eta ontziak apaindu zituen, baita Prim-en panteoia eta Loiolako (Azpeitiko) San Inazioren Basilikako aldarea ere.>
www.euskonews.com

Con este método decoró escopetas, ceniceros, jarrones e incluso el panteón de Prim o el altar de la Basílica de San Ignacio en Loyola (Azpeitia).
www.euskonews.com

Hautsontziak.>
www.euskonews.com

Ceniceros.
www.euskonews.com

Serieko gauza txikiak ere egiten ditu enpresek oparitzeko: hautsontziak, kopak, pitxerrak, etab.>
www.euskonews.com

También hace pequeñas series con destino a regalos de empresa, sean ceniceros, copas, jarras, etc.
www.euskonews.com

Hautsontziak>
www.euskonews.com

Ceniceros
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

Letxuga
Letxua
Hondarribiko
Hondarribiako
sudurreko
zudurreko
xanpuetan
txanpuetan
xahutzen
xautzen