heren

Partekatu sareetan:

1 iz. tercio, tercera parte

geure bidearen herena egin dugu: hemos recorrido el tercio de nuestro camino

zure diruaren heren batekin nahikoa nuke: tendría suficiente con la tercera parte de tu dinero
2 ord. tercer; tercero, -a

heren egia: la tercera verdad

heren ohoina: el tercer ladrón

herenean eman

dar a terceras partes [un terreno]
alor bat herenean ematen da: se da un terreno a terceras partes

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

heren (eu)

tercio (es)

2007/05/27: Hautesle erroldaren heren bat bozkatu du arratsaldeko ordu 2etara bitartean.>
www.ermua.es

27/05/2007: Un tercio del electorado vota antes de las 14 h.
www.ermua.es

Orube berri samarra da, XVIII. mendearen erdialdekoa. Jauregia Valentziako artzapezpiku eta inkisidore nagusia izan zen Andrés de Orbe y Larreategui jaunaren babespean eraiki zen; XVIII. mendearen lehen herenean eragin handia izan zuen gizona, hain zuzen ere.>
www.ermua.es

Es un solar relativamente moderno, de mediados del siglo XVIII. El origen del palacio hay que buscarlo en el mecenazgo sobre su familia del arzobispo de Valencia e inquisidor general, don Andrés Orbe y Larreátegui, un personaje influyente durante el primer tercio del siglo XVIII.
www.ermua.es

Gainerako bi herenak lurreko materialek xurgatzen dituzte.>
www.ermua.es

Los dos tercios restantes es absorbida por los materiales terrestres.
www.ermua.es

2011/05/22: Hautesle erroldaren heren bat bozkatu du arratsaldeko ordu 2etara bitartean>
www.ermua.es

22/05/2011: Casi un tercio del electorado vota antes de las 14 horas
www.ermua.es

Kontseiluak baiezkoa eman zuen, 1774ko urtarrilaren 12ko datako auto baten bitartez. Lanaren kostu osoa hiru herenetan zati zedin erabaki zuen, Añarbeko burdinolako produkzioaren eta gainerako hautamenen kobratzeak egina joan ahala, proiektatutako lanean inbertitzeko.>
www.errenteria2

Accedió éste, por auto fechado el 12 de enero de 1774, y dispuso que el coste total de la obra se dividiese en tres tercios para que, conforme se fuesen realizando los cobros del producto de la ferrería de Añarbe y demás arbitrios, se pudiese invertir en la obra proyectada.
www.errenteria2

Ikusi adibide gehiago