eu > es eu > fr eu > en
Partekatu sareetan:
a mares, a cántaros; en abundancia, profusamente
ibaika ari du euria: llueve a cántaros
ibaiaz ari da negarrez: está llorando a mares
...ibaiaz ... testu hauetako guneak. Mugan dagoen espazioa da bata; ibaiaz beste aldean beste zerbait zabaltzen da, ezberdina baina ne...
ARMIARMA
Zuretzat garrantzitsua da ibaiaz gain bizilagunak ere grabatzea?...
BERRIA
...endaiako hondartzan eserita ageri zen Unamuno, ibaiaz bestalde Hondarribiko gaztelua zuela. Altzarien artean idaz...
...nahi genuen. Zer hoberik enbor haien gainean ibaiaz beste aldera igarotzea baino? Gainera igo eta bultzada bat ...
BOOKTEGI
...dville gero Kinshasa bilakatua zeukana -ez nahastu ibaiaz beste aldeko Kongorekin, hiri nagusi Brazzaville daukanarek...
ARGIA
...moldaturiko ibar emankorra ezkerraldean lagatzen dugula. Ibaiaz beste aldean, ordea, San Vicenteko gotorlekua eta defentsa ...
...ruan. Torrentejoko Andra Mariaren baseliza interesgarria ibaiaz beste aldean ikusiko dugu, Bastidako ondare lurretan. Hegoa...
...n hego-mendebaldean ere baziren arren, ibaiaz ekialdera baino indar gutxiago zuten han. Hegoaldean, gizon...
KLASIKOAK
...raktuki: Artze etxe ondokoaz ari da, Oria ibaiaz , Isturitzetik Tolosan barru -n.
...dok. Aski urrun bizi badira ere, Aturri ibaiaz bestaldeko hainbat familiek ikastoletara eramaten dituzte b...
à torrents, en abondance, à profusion
a lot; [euriaz] heavily, pouring with rain; [negarraz] in floods of tears
ibaika ari du euria: it's raining heavily
haurra ibaiaz ari zen negarrez: the child was in floods of tears
ZORIONAK!
ibaiaz; ibaika