1 iz. inspección; revisión; examen; exploración
2 iz. (Fin.) [kontuak] auditoría
...ikuskapen edukiera duten lokalak badira eta, beraz, ikuskapena ez dagokio Hauteskunde Administrazio, Joko eta ...
..., 100 planifikazioa bazuen. 2 EBALUAZIOA ETA IKUSKAPENEan : 10, 40, 65, 90. Puntu...
... ezkutatuta eta gizakiengandik urrun dauden hegaztien ikuskapen eta behaketarako momentu egokia da. Paseriforme ...
...18. eta 21.5 artikuluetan xedatutakoaren arabera. 2. Ikuskapen nbatennbidezzsekzioaasortzekoobaimenaaematekooezarri...
...ASTEIZ Aste bi dira eraikuntzako segurtasun batzordea ikuskapenak egiten ari dela Arabako obra lanetan. CCOOko eta UGTko adit...
Plana, Aisia, Ikuskapena , Ostatua, Prentsa oharra, ... Hautatutako ...
. Sailkatutako jarduerak, Jarduera motak, izapidea, ikuskapena eta jarraipena. Obrak egiteko eta irekitzeko ...
...babestu ere egiten ditugu administrazio publikoetan ikuskapenak egiten ditugu eta arauhauste espedienteak ireki datu...
...o dio dagokion Industriako lurralde bulegoari zeintzuk ikuskapen egingo dituen. Jakinarazpena aldiro egin beharko ...
... ekipo edo instalazio jakin batzuetan proba edo ikuskapen gehigarriak egiteko...
Ekonomi Itunak ezarritako goi mailako ikuskapena.>
www.conciertoeconomico1
La alta inspección de la aplicación del Concierto Económico.
www.conciertoeconomico1
ARAUKETA ETA IKUSKAPENA>
www.conciertoeconomico1
NORMATIVA E INSPECCIÓN
www.conciertoeconomico1
Ikuskapen arloan Estatuko Administrazioaren eta Foru Aldundien artean sor litezkeen kasuak edo arazoak aztertzea, baita tributuetan izan litezkeen balorazio-arazoak ere.>
www.conciertoeconomico1
Analizar los supuestos o cuestiones que se hayan planteado en materia de inspección entre la Administración del Estado y las respectivas Diputaciones Forales, así como los problemas de valoración a efectos tributarios.
www.conciertoeconomico1
IKUSKAPENA>
www.conciertoeconomico1
INSPECCIÓN
www.conciertoeconomico1
Ordenantza honetako aginduak betetzen direla egiaztatzeko eraikin eta eraikuntzetan ikuskapenak egitea agindu ahal izango du Udal organo eskudunak.>
www.eskoriatza.net
El órgano municipal competente podrá encomendar la realización de inspecciones en edificios y construcciones para comprobar el cumplimiento de las prescripciones de esta Ordenanza.
www.eskoriatza.net
Landare-osasunerako tratamenduetan erabiltzen diren makinen eta babes-ekipo pertsonalen ikuskapen eta azterketa tekniko ofiziala.>
web.bizkaia.net
La inspección y revisión técnica oficial de la maquinaria y equipos de protección personal utilizados en los tratamientos fitosanitarios .
web.bizkaia.net
Ikuskapena eskatzeko orria>
web.bizkaia.net
Solicitud de revisión
web.bizkaia.net
Ikuskapena eta azterketa egitea nahi dutenek eskatu egin behar dute. Erantsita dagoen eskaera-orria bete behar da, norberaren datuak jarri eta Nekazaritza Zerbitzura bidali.>
web.bizkaia.net
En caso de estar interesados en la inspección y revisión es preciso solicitarla cumplimentando la solicitud adjunta y enviarla rellenada con sus datos personales al Servicio Agrícola.
web.bizkaia.net
Piezen egoera optimoa izango dela ziurtatzeko, merkatuak osagaien ikuskapenak zorrotzagoak izateko eskatzen du.>
www.ideko18
Para garantizar que el estado de las piezas sea el óptimo, el mercado demanda que las revisiones de los componentes sean cada vez más exhaustivas.
www.ideko18
Investors in People agiriak hiru urteko balioa duenez, 2010. urtean beste ikuskapen edo auditoria bat egin zaio eta berritu egin du ziurtagiri hori.>
www.kutxa.net
Como Investors in People tiene una validez de tres años, el año 2010 se ha pasado una nueva auditoría habiendo renovado la mencionada certificación.
www.kutxa.net
Ekonomi Itunak ezarritako goi mailako ikuskapena.>
www.conciertoeconomico1
La alta inspección de la aplicación del Concierto Económico.
www.conciertoeconomico1
ARAUKETA ETA IKUSKAPENA>
www.conciertoeconomico1
NORMATIVA E INSPECCIÓN
www.conciertoeconomico1
Ikuskapen arloan Estatuko Administrazioaren eta Foru Aldundien artean sor litezkeen kasuak edo arazoak aztertzea, baita tributuetan izan litezkeen balorazio-arazoak ere.>
www.conciertoeconomico1
Analizar los supuestos o cuestiones que se hayan planteado en materia de inspección entre la Administración del Estado y las respectivas Diputaciones Forales, así como los problemas de valoración a efectos tributarios.
www.conciertoeconomico1
IKUSKAPENA>
www.conciertoeconomico1
INSPECCIÓN
www.conciertoeconomico1
Ordenantza honetako aginduak betetzen direla egiaztatzeko eraikin eta eraikuntzetan ikuskapenak egitea agindu ahal izango du Udal organo eskudunak.>
www.eskoriatza.net
El órgano municipal competente podrá encomendar la realización de inspecciones en edificios y construcciones para comprobar el cumplimiento de las prescripciones de esta Ordenanza.
www.eskoriatza.net
Landare-osasunerako tratamenduetan erabiltzen diren makinen eta babes-ekipo pertsonalen ikuskapen eta azterketa tekniko ofiziala.>
web.bizkaia.net
La inspección y revisión técnica oficial de la maquinaria y equipos de protección personal utilizados en los tratamientos fitosanitarios .
web.bizkaia.net
Ikuskapena eskatzeko orria>
web.bizkaia.net
Solicitud de revisión
web.bizkaia.net
Ikuskapena eta azterketa egitea nahi dutenek eskatu egin behar dute. Erantsita dagoen eskaera-orria bete behar da, norberaren datuak jarri eta Nekazaritza Zerbitzura bidali.>
web.bizkaia.net
En caso de estar interesados en la inspección y revisión es preciso solicitarla cumplimentando la solicitud adjunta y enviarla rellenada con sus datos personales al Servicio Agrícola.
web.bizkaia.net
Piezen egoera optimoa izango dela ziurtatzeko, merkatuak osagaien ikuskapenak zorrotzagoak izateko eskatzen du.>
www.ideko18
Para garantizar que el estado de las piezas sea el óptimo, el mercado demanda que las revisiones de los componentes sean cada vez más exhaustivas.
www.ideko18
Investors in People agiriak hiru urteko balioa duenez, 2010. urtean beste ikuskapen edo auditoria bat egin zaio eta berritu egin du ziurtagiri hori.>
www.kutxa.net
Como Investors in People tiene una validez de tres años, el año 2010 se ha pasado una nueva auditoría habiendo renovado la mencionada certificación.
www.kutxa.net
Ekonomi Itunak ezarritako goi mailako ikuskapena.>
www.conciertoeconomico1
La alta inspección de la aplicación del Concierto Económico.
www.conciertoeconomico1
ARAUKETA ETA IKUSKAPENA>
www.conciertoeconomico1
NORMATIVA E INSPECCIÓN
www.conciertoeconomico1
Ikuskapen arloan Estatuko Administrazioaren eta Foru Aldundien artean sor litezkeen kasuak edo arazoak aztertzea, baita tributuetan izan litezkeen balorazio-arazoak ere.>
www.conciertoeconomico1
Analizar los supuestos o cuestiones que se hayan planteado en materia de inspección entre la Administración del Estado y las respectivas Diputaciones Forales, así como los problemas de valoración a efectos tributarios.
www.conciertoeconomico1
IKUSKAPENA>
www.conciertoeconomico1
INSPECCIÓN
www.conciertoeconomico1
Ordenantza honetako aginduak betetzen direla egiaztatzeko eraikin eta eraikuntzetan ikuskapenak egitea agindu ahal izango du Udal organo eskudunak.>
www.eskoriatza.net
El órgano municipal competente podrá encomendar la realización de inspecciones en edificios y construcciones para comprobar el cumplimiento de las prescripciones de esta Ordenanza.
www.eskoriatza.net
Landare-osasunerako tratamenduetan erabiltzen diren makinen eta babes-ekipo pertsonalen ikuskapen eta azterketa tekniko ofiziala.>
web.bizkaia.net
La inspección y revisión técnica oficial de la maquinaria y equipos de protección personal utilizados en los tratamientos fitosanitarios .
web.bizkaia.net
Ikuskapena eskatzeko orria>
web.bizkaia.net
Solicitud de revisión
web.bizkaia.net
Ikuskapena eta azterketa egitea nahi dutenek eskatu egin behar dute. Erantsita dagoen eskaera-orria bete behar da, norberaren datuak jarri eta Nekazaritza Zerbitzura bidali.>
web.bizkaia.net
En caso de estar interesados en la inspección y revisión es preciso solicitarla cumplimentando la solicitud adjunta y enviarla rellenada con sus datos personales al Servicio Agrícola.
web.bizkaia.net
Piezen egoera optimoa izango dela ziurtatzeko, merkatuak osagaien ikuskapenak zorrotzagoak izateko eskatzen du.>
www.ideko18
Para garantizar que el estado de las piezas sea el óptimo, el mercado demanda que las revisiones de los componentes sean cada vez más exhaustivas.
www.ideko18
Investors in People agiriak hiru urteko balioa duenez, 2010. urtean beste ikuskapen edo auditoria bat egin zaio eta berritu egin du ziurtagiri hori.>
www.kutxa.net
Como Investors in People tiene una validez de tres años, el año 2010 se ha pasado una nueva auditoría habiendo renovado la mencionada certificación.
www.kutxa.net
iz. inspection ; révision ; supervision
...ikuskapen edukiera duten lokalak badira eta, beraz, ikuskapena ez dagokio Hauteskunde Administrazio, Joko eta ...
..., 100 planifikazioa bazuen. 2 EBALUAZIOA ETA IKUSKAPENEan : 10, 40, 65, 90. Puntu...
... ezkutatuta eta gizakiengandik urrun dauden hegaztien ikuskapen eta behaketarako momentu egokia da. Paseriforme ...
...18. eta 21.5 artikuluetan xedatutakoaren arabera. 2. Ikuskapen nbatennbidezzsekzioaasortzekoobaimenaaematekooezarri...
...ASTEIZ Aste bi dira eraikuntzako segurtasun batzordea ikuskapenak egiten ari dela Arabako obra lanetan. CCOOko eta UGTko adit...
Plana, Aisia, Ikuskapena , Ostatua, Prentsa oharra, ... Hautatutako ...
. Sailkatutako jarduerak, Jarduera motak, izapidea, ikuskapena eta jarraipena. Obrak egiteko eta irekitzeko ...
...babestu ere egiten ditugu administrazio publikoetan ikuskapenak egiten ditugu eta arauhauste espedienteak ireki datu...
...o dio dagokion Industriako lurralde bulegoari zeintzuk ikuskapen egingo dituen. Jakinarazpena aldiro egin beharko ...
... ekipo edo instalazio jakin batzuetan proba edo ikuskapen gehigarriak egiteko...
iz. inspection; survey; oversight, supervision
...ikuskapen edukiera duten lokalak badira eta, beraz, ikuskapena ez dagokio Hauteskunde Administrazio, Joko eta ...
..., 100 planifikazioa bazuen. 2 EBALUAZIOA ETA IKUSKAPENEan : 10, 40, 65, 90. Puntu...
... ezkutatuta eta gizakiengandik urrun dauden hegaztien ikuskapen eta behaketarako momentu egokia da. Paseriforme ...
...18. eta 21.5 artikuluetan xedatutakoaren arabera. 2. Ikuskapen nbatennbidezzsekzioaasortzekoobaimenaaematekooezarri...
...ASTEIZ Aste bi dira eraikuntzako segurtasun batzordea ikuskapenak egiten ari dela Arabako obra lanetan. CCOOko eta UGTko adit...
Plana, Aisia, Ikuskapena , Ostatua, Prentsa oharra, ... Hautatutako ...
. Sailkatutako jarduerak, Jarduera motak, izapidea, ikuskapena eta jarraipena. Obrak egiteko eta irekitzeko ...
...babestu ere egiten ditugu administrazio publikoetan ikuskapenak egiten ditugu eta arauhauste espedienteak ireki datu...
...o dio dagokion Industriako lurralde bulegoari zeintzuk ikuskapen egingo dituen. Jakinarazpena aldiro egin beharko ...
... ekipo edo instalazio jakin batzuetan proba edo ikuskapen gehigarriak egiteko...
ikuskapen