*Examples are automatically obtained from dabilena
imajinatu (eu)
imaginar (es)
Hiritarren zuzenbideko aplikazio subjektiboa da imajinatzen dugun bizitza juridikoko antzinako garaietako dogma bat. Pertsonalitateren printzipioa da Zuzenbidean.> www.enpresa-donostia.ehu.es
Uno de los dogmas por los que solemos imaginar regida la vida jurídica en la Antigüedad es la aplicación del derecho según la ciudadanía de los sujetos, el llamado principio de la personalidad del derecho. www.enpresa-donostia.ehu.es
Txotxongilo harrigarriak hobeto ulertu eta imajinatu ahal izateko.> www.ermua.es
Sorprendentes títeres que nos ayudan a comprender y a imaginar mejor. www.ermua.es
Imajina ezazu gehiegizko pisua duen haur batek beso-flexioak egiten dituela, gerta daiteke dosia desegokia izatea gehiegi delako. Alabaina, sorbalda eta besoen mugimendu bera gimnasioan makina edo pisu batzuekin haur hipotetiko honen indar mailarentzako dosi idealarekin egin daiteke.> usabalbuletina19
Imagínate un fondo de brazos para un niño con cierto sobrepeso, es muy probable que la dosis sea inadecuada por excesiva, sin embargo el mismo movimiento de hombros y brazos en un gimnasio con una máquina u unas pesas se puede hacer con la dosis ideal para el nivel de fuerza de este hipotético niño, siendo muchísimo más apropiado. usabalbuletina19
Pixa egiten ari zarela imajinatu eta gogor estutu, pixa gelditu nahi izango bazenu bezala.> usabalbuletina19
Imagina que te estás orinando y aprieta fuerte como si quisieras parar la orina. usabalbuletina19
Bere zailtasuna dauka, baina beso estiloa koordinatzea baino errazagoa dela aurreratzen dizut. Ez zenuela imajinatzen!> usabalbuletina19
Tiene su dificultad, pero te adelanto que es más sencillo de coordinar que el estilo braza ¡a qué no te lo imaginabas! usabalbuletina19