Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > en

iradokitzaile

Share:

iradokitzaile *Examples are automatically obtained from dabilena

...iradokitzaile ... poesia modernistaren luma finenetakoa, lirika iradokitzaile eta zehatzaren sortzailea.


...ezaguna da gurean. Bere ahots poetikoa oso iradokitzailea da. Bere poesiak lortzen du poeta batek nahi duena, hau da,...


...Oskar Alegriaren Emak Bakia Baita hartan bezain iradokitzaile . Portutxo, laket portu, irla xume bat, Aurelia Arkotxak big...


...    «Bazuen gizonak axolagabetasun iradokitzaile moduko bat. Nola esango nizuke ba; eite idor, zorrotz eta ...


Lan delikatua, iradokitzailea , dotorea eta zaindua, egitekorik gabeko egun...


...zakiak bere bizitzari eman diezaiokeen definiziorik iradokitzaileena , alban dagoen gizakia, bere buruarekiko topaketa eta ezkuta...


...ak egin dituzte, arreta deitzen dutenak eta iradokitzaileak . Izan ere, botilaren eta etxearen bereizgarri...


...eta dotorea da honetan nagusi, gitarra solo iradokitzailearekin batera. Grabazioari dagokionez, 50eko hamarkadako singleen...


...neneko gauak, munduko lehen goizaldeak... Ideia iradokitzaile horren inguruan eratu du Herve Koubik bere azken koreografi...


...n emoziozko, ia bizi-indarrezko esentziak eragin iradokitzailea du eremu historiko horiek gainditu edo gainditu uste ditugu...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

iradokitzaile (eu)

sugerente (es)

Titulu iradokitzaile horrek barne biltzen ditu 2008-09 ikasturteko Guraso Eskolaren helburu eta asmoak.>
www.ermua.es

Ese sugerente título condensa el espíritu y objeto de la nueva edición de la Escuela de Madres y Padres de 2008-2009.
www.ermua.es


Jatorri misteriotsua du, eta Donejakue bideko eliza erromaniko eder eta iradokitzaileenetako bat da; bertako soiltasuna, oinplano angeluzuzenaren originaltasuna eta inguratzen duen klaustroa ditugu horren arrazoiak.>
turismodenavarra27

De origen misterioso, su sencillez y la originalidad de su planta octogonal y el claustro que la circunda, la convierten en una de las iglesias románicas más bonitas y sugerentes del Camino de Santiago.
turismodenavarra27


Eunateko Santa Maria eliza (Muruzabal): Donejakue bideko eliza erromaniko eder eta iradokitzaileenetako bat.>
turismodenavarra27

Iglesia de Santa María de Eunate (Muruzábal): una de las iglesias románicas más bonitas y sugerentes del Camino de Santiago.
turismodenavarra27


Behatokian badago argibideak ematen dituen mahai bat "Erromesentzako Monumentua" multzo eskultoriko paregabe eta iradokitzailearen ondoan; multzoko eskulturak tamaina naturalekoak dira, Vicente Galbetek eginak Txapaz eginak dira, eta garai desberdinetako erromesen segizio bat irudikatzen du, haize-erroten lerroarekin gurutzatzen diren unean.>
turismodenavarra27

El mirador dispone de una mesa explicativa junto al singular y sugerente grupo escultórico en tamańo natural, denominado "Monumento al Peregrino" obra de Vicente Galbete.
turismodenavarra27


Duela bi urte Arantzazun agertu nintzen otsaileko goiz hotz batean larunbat hartan goizean goiz jaikitzeko nahiko izenburu iradokitzailea zeukan ikastaro batean parte hartzeko: “berrikuntzaren etika”.>
baketik3

Hace dos años me presenté una fría mañana de febrero en Aranzazu para tomar parte en un curso que atendía al nombre de “ética de la innovación”, suficientemente sugerente para madrugar aquel sábado.
baketik3

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

iradokitzaile (eu)

sugestivo (es)

Egipto aspaldiko zibilizazio handienetako bat da eta bere kultura iradokitzailea artisten inspirazio iturri izan da mendeetan zehar eta gaur egunera arte.>
www.hiru.com

La sugestiva cultura egipcia, una de las grandes civilizaciones antiguas, no ha dejado de ser fuente de inspiración para los artistas a través de los siglos y hasta nuestros días.
www.hiru.com

More examples

Hitz-jolasa