Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

irteera

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. salida

    eguzkiaren irteera: la salida del sol

    irteera hamarretan izango da: la salida será a las diez

    Hernaniko sarreran eta irteeran: en la salida y entrada de Hernani

  • 2  iz. (Inform.) salida

  • 3  iz. (Kir.) salida

irteera *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...irteera Hondarribiko irteerak La Muela-tik / Salidas de Hondarribia...


Hasteko, beste hiru taldeek egin zuten irteera faltsua gertatu zen. Eragin zizuen zuei?...


Bigarren eguneko irteerarako (ekainak 27), mendiko arropa eta ...


...eskainitako denbora osotik, adiskideekin egiten diren irteerek hartzen dute % 95, gizonezko zein ...


Urriaren 5ean, irteera egingo dugu Otxandioko Hontza-Extrem abentura parkera...


... honetan, BJT transistorea asetzen denean, honek irteerako terminalean edo kolektorean asetasuneko tentsioa jarriko du...


Irteeren ordainketarako urritik ekainera hilean 12 kenduko zaizkizue...


...elkartean bazkaltzen duzu, zezenaren irteera jotzen duzue, zezen-poteoa egiten duzue,...


Oharrak:Bermeotik Mundakarako irteeran , errepidearen hegoaldean, erdi ezkutatuta, Zarragoti ...


...rik erabiltzen dituzte urtero, eta egunero bostehun irteera eta helduera daude Bizkaiko leku desberdinetatik...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

irteera (eu)

salida (es)

Elorriagako elizan emango zaio irteera goizeko bederatzietan eta Erromesen Bidearen (lehengo Santuaren Bidea) amaieran dagoen seinalearen alboan amaituko da, Armentian.>
www.catedralvitoria.com

La salida será a las nueve de la mañana desde la iglesia de Elorriaga y concluirá junto a la señal ubicada al final del Paseo del Peregrino (antes conocido como Paseo del Santo) en Armentia.
www.catedralvitoria.com


Irteteko ordua inguratzen doa eta irteera gunera gerturatu gara.>
www.capraalpina10

La hora se está acercando y nos dirigimos hacia la salida.
www.capraalpina10


L6 (30 m.): Irteerako azken metroak 55º-ra.>
www.capraalpina10

L6 (30 m.): Últimos metros de salida a 55º.
www.capraalpina10


Azkoitira gerturatu gara eta dagokigun dortsala hartu dugu irteera inguruan.>
www.capraalpina10

Nos hemos acercado hasta Azkoitia, cerca del punto de salida ha recoger nuestro dorsal.
www.capraalpina10


Irteera ordua gerturatzen ari zen eta honekin batera urduritasuna ere.>
www.capraalpina10

Nuestro nerviosismo aumentaba en la medida que se acercaba la hora de salida.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa