Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

isolamendu

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. aislamiento

    59 osasun-profesional koronabirusarengatik prebentziozko isolamenduan daude: 59 profesionales sanitarios están en aislamiento preventivo por coronavirus

  • 2  iz. (Fis.) aislamiento

    isolamendu termikoa: aislamiento térmico

  • 3  iz. (Kim.) aislamiento

isolamendu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...isolamendu zuten eta, horri uko egin ostean, isolamenduan sartu dute. Bitartean, Meaux (Frantzia)...

http://ukberri.net

... jarriko diran kristelak eta barruko ateak zaraten isolamendu aldetik ezaugarri berberak izango dabez (75 ...

http://bermeokoudala.net

Hoberena gure eraikinetarako isolamenduaren , irabazien eta hoztearen arteko oreka da.

http://teknoskopioa.elhuyar.org

... zuzen, diru gehien. Asteasuk udaletxeko isolamendu termikoa hobetzeko jasoko du dirua; Beasaingo ...

http://gipuzkoaberri.net

... etxean hobekuntzaren batzuk eginez gero; adibidez, isolamendu termiko hobea duten leihoak jarri direlako edo galdara erag...

CONSUMER

Egunero bizi dugun isolamendu eta bizitza azkarrari aurre egiteko tresna gisa...

http://sustatu.com

... eta hauek bultzatutako preso sozialen aldetik), isolamendua , bisiten murrizketa, sakabanaketa, gaixotasun larriekin ...

http://uztarria.com

...ikusteko⦠Espetxekoa bai, hura erabateko isolamendua zen; han ez genuen ezerâ. ...

https://gipuzkoa.hitza.eus

... Une honetan bost euskal preso politiko daude isolamenduan . Soto del Realen dago Irantzu Gallastegi ...

http://anjelkalera.mundua.com

Isolamendua eta bakartzea Bakartze edo isolamenduaren aplikazio zorrotza euskal preso politikoen bereizgarri bat...

http://etxerat.info

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

isolamendu (eu)

aislamiento (es)

Aurtengo deialdiko nobedadea da, leiho berrientzat aurreko urteetan baino isolamendu maila handiago eskatzen dela.>
www.ermua.es

La novedad de esta convocatoria es que se exige un mayor aislamiento térmico, más exigente que en ediciones anteriores.
www.ermua.es

Cainzosek kanpo aldeko isolamendu termikoko sistemei buruz hitz egingo du: hizpide izanik abantaila teknikoak, osagaiak, erabilera eta fatxadaren elementu berezietarako konponbideak.>
www.ermua.es

Cainzos hablará sobre los ETICS (Sistemas de aislamiento térmico por el exterior), sus ventajas técnicas, sus componentes, la aplicación y soluciones en elementos singulares de la fachada.
www.ermua.es

Fatxaden kanpo aldetik isolamendu termikoko sistemak’ aztertuko dituen jardunaldi teknikoa antolatu du Debegesak>
www.ermua.es

Debegesa organiza una jornada técnica sobre los ‘sistemas de aislamiento térmico por el exterior
www.ermua.es

Filmak Robertoren berpinkunde pertsonala kontatzen du, bakardade eta isolamenduan dagoena, drama gogorra bizi izan eta gero.>
www.ermua.es

Película que narra el renacimiento personal de Roberto, quien tras un duro drama personal, se ha refugiado en la soledad y el aislamiento.
www.ermua.es

Behar beste isolamendu-balbula.>
www.eskoriatza.net

Las válvulas de aislamiento necesarias.
www.eskoriatza.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

adarjotze
adar-jotze
bereberrak
berbereak
atxikituta
atxikita
Epai-mahaikideekin
Epaimahaikideekin
aurrerapauso
aurrerapausu