Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

kanula

Share:

kanula *Examples are automatically obtained from dabilena

...kanula ... bitxiena koloneko hidroterapiarena izan da. Kanula bat sartzen zen uzkitik, eta urak barruak garbitzen zizkizu...


...liz, heste lodia ongi-ongi garbitzen dute; kanula baten bidez sartzen eta ateratzen dute ura, tresneria sofis...


...melatonina pilulak, Madonna.Pomadari eta plastikozko kanulari begira geratu zen. Zigarreta elektronikoa zela pentsatuko z...


...sioa egin zion 15 urteko gazte bati, kanula bezala hegazti hegal bat erabiliz; hobera egin omen zuen ga...


...en azpitik duodenoa zeharka ebaki. Hodiaren argian kanula bat sar, eta ugaztunen disoluzio gazituz ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

kanula (eu)

cánula (es)

Besteak beste, kanula-eredu desberdinak ditu, eta eremu anatomiko desberdinetara egokitzeko gai da. Hori dela eta, zenbait ebakuntza-motatan erabil daiteke.>
www.basqueresearch.com

Entre ellas, destacan distintos modelos de cánulas que permiten su adaptación a distintas áreas anatómicas y, por tanto, su utilización en diferentes tipos de cirugías.
www.basqueresearch.com


Izan ere, haren kanula meheagoak (ohikoak baino diametro txikiagokoak) ezinbestekoak izan ziren aire-fluxua gaixoaren arnas aparatutik sartzeko ebakuntzaren zehar.>
www.basqueresearch.com

En este caso, el uso del equipo respirador resultó especialmente importante gracias a las cánulas más finas (de menor diámetro que las convencionales) necesarias para introducir, durante la intervención, el flujo de aire por el aparato respiratorio del paciente.
www.basqueresearch.com


Pieza berrien artean nabarmentzekoak dira bronkoskopietarako bideratutakoak, laringoskopietarako kanula bereziak, eta, batik bat, ahots-korden kirurgiarakoak.>
www.basqueresearch.com

En cuanto a las nuevas piezas que incorpora cabe destacar las indicadas para las broncoscopias, las cánulas especiales para laringoscopia y, en especial, para la cirugía de cuerdas vocales.
www.basqueresearch.com


Kanula mehe horiei esker, zirujauak tumorera iristeko eta trakeobronkietako anastomosia (bilketa edo sutura) egiteko aukera izan zuen”, zehaztu du Moncada doktoreak.>
www.basqueresearch.com

Al incorporar unas cánulas mucho más finas el equipo respirador facilitó al cirujano el acceso al tumor y la anastomosis (unión o sutura) traqueobronquial”, especifica el doctor Moncada.
www.basqueresearch.com


Sistemak askotariko argiak dituen kanulak ere baditu trakea-estenosietan (estutzea) eta, oro har, trakea ebakuntzetan erabiltzeko.>
www.basqueresearch.com

El dispositivo posee también cánulas multiluces que se emplean en ventilaciones de secciones traqueales, en las estenosis (estrechamiento) traqueales y en cirugías de tráquea en general.
www.basqueresearch.com

More examples

Hitz-jolasa