kartografo

cartógrafo (es)

Geografo eta kartografo alemaniarra (Radolfzell, ~1470 - Saint-Die, ~1518).>
www.hiru.com

Geógrafo y cartógrafo alemán (Radolfzell, ~1470 - Saint-Die, ~1518).
www.hiru.com

Sagresko Eskola sortu zuen, piloto eta kartografoak itsas espedizioetarako prestatzen zituena.>
www.hiru.com

Creó la Escuela de Sagres, donde se formaba a los pilotos y cartógrafos para las expediciones marítimas.
www.hiru.com

Kartografoek erabiltzen dituzten eraldaketek beti distortsio moduren bat eragiten dute, ezaugarriren bat faltsutzen dute, hala nola distantzia, eremua, norabidea, etab. Mapek izango duten erabileraren arabera ezaugarri batzuk zehaztasun handiagoz errespetatzea komeni izaten da, axola gutxiagoko beste batzuen kaltetan.>
www.hiru.com

Las transformaciones que llevan a cabo los cartógrafos siempre producen algún tipo de distorsión, falsean alguna característica, por ejemplo la distancia, el área, la dirección, etc. De acuerdo con la utilización que se hará de los mapas conviene representar con mayor precisión algunas de estas características en detrimento de otras que importen menos.
www.hiru.com

Antzinako kartografo ospetsuak>
www.hiru.com

Cartógrafos famosos de la historia
www.hiru.com

Kartografoek berariazko prozedurak garatu behar izan dituzte arazo horiek gainditzeko.>
www.hiru.com

Los cartógrafos han desarrollado procedimientos específicos para superar estos obstáculos.
www.hiru.com