Esquema del experimento realizado por Thomson para el descubrimiento del electrón en los rayos catódicos. www.hiru.com
Elektroia izan zen atomoa baino txikiagoa zen aurkitutako lehen partikula. Pantailetan edo gas-tutuetan pirrinta, distira edo irudiak bezala islatutako izpi katodikoetan aurkitu zuten.> www.hiru.com
El electrón, la primera partícula subatómica descubierta, fue detectado en los rayos catódicos, que se habían observado como ráfagas, destellos e imágenes sobre pantallas o en el interior de tubos de gases. www.hiru.com
Izpi katodikozko hodia eta kanalak sintonizatzeko zirkuituak dituzte.> www.hiru.com
Tienen tubo de rayos catódicos y circuitos de sintonización de canales. www.hiru.com
Operatzaileek, goniometroa zeritzon tresna baten bidez, dipolo hauetako seinaleak jasotzen zituzten eta emaitza izpi katodikozko pantaila batean ikusten zuten.> www.hiru.com
Los operadores, a través de un instrumento llamado goniómetro, recibían las señales de los dipolos y veían el resultado en una pantalla de rayos catódicos. www.hiru.com
Hor izpi katodikozko pantaila eta idazmakina elektrikoa konbinatzen zuen lanpostu bat erabili zuten.> www.hiru.com
En dicho sistema el puesto de trabajo estaba dotado de una pantalla de rayos catódicos y una máquina de escribir eléctrica. www.hiru.com
katodiko