Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

katoliko

Partekatu sareetan:

  • 1  iz./izond. católico, -a (que pertenece al catolicismo); católico, -a (miembro de la Iglesia católica)

    katoliko guztiek sinesten duten egia: una verdad que creen todos los católicos

    Eliza katolikoa: Iglesia católica

    dogma katolikoak: dogmas católicos

  • 2  izond. católico, -a, universal, común

    San Joan apostoluaren lehen epistola katolikoa: primera epístola católica (universal) del apóstol San Juan

katoliko *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...katoliko ... zen, baina ez zuen zerikusirik Fernando Katolikoak (beste batzuontzat Faltsarioak) iruzurrez publikatu zuenare...


...arekin batera, gutun pastorala izenpetu zuen katolikoak «etsai komunaren aurka» borrokatzera deitzeko. Proposatu iz...


...rrekonozitu nahi zuela adierazi zuen. Alabaina, katoliko ugarik saria abortoaren bultzatzaile sutsua zen bati...


...1979ko apirilaren 10a) euskal idazlea eta apaiz katolikoa izan zen. Lezamako Larretzalde baserrian jaio ...


... saindua (1740: 1990) da. Sinesmen katolikoan lehen Testamentu Berria izan arren (aurrekoa ...


...ten. Gatazka sozialen garaian aldiz, eskuin katolikoak osatutako blokeak garaitu zituen. 1917an Indalecio ...


...ak. Antzineko Erregimenaren garaia. ERREGE-ERREGINA KATOLIKOAK (1479-1516). Erdi Aroaren amaiera izan ...


...tuzten haien artean. Jeltzaleak kontserbadore eta katolikoak ziren; errepublikarrak, aldiz, ezkerreko sozialistak,...


...baten ere moja batzuk hil zituen. Eliza katolikoak ez ditu inoiz ohoratu bere kide horiek...


Ama Birjina (, ofizialki ) Erromako Eliza Katolikoak bedeinkatutako Ama Birjina bat da, 1917an ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

katoliko (eu)

católico (es)

Erlijioa: Erlijio eta Moral Katolikoa>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Religión: Religión y Moral Católica
www.enpresa-donostia.ehu.es


Kondairak dioenez Aragoiko Katalina, Errege Katolikoen eta Ingalaterrako Enrique VIII. aren lehen emaztearena izan zen.>
www.errenteria.net

Cuenta la tradición popular que perteneció a Catalina de Aragón, hija de los Reyes Católicos y primera esposa de Enrique VIII de Inglaterra.
www.errenteria.net


Urte hartan bertan, Fernando Katolikoaren aurka Nafarroaren alde borrokan ari ziren Frantses gudarosteen inbasioaren ondorioz eliza erretzen da, hala ere ez da harritzekoa, dorrea babeserako eraikia zela kontuan hartzen badugu.>
www.errenteria.net

En este mismo año, como consecuencia de la invasión de las tropas francesas que combatían a favor de Navarra contra Fernando el Católico, arde la iglesia, lo que no nos ha de extrañar teniendo en cuenta el carácter defensivo de su torre.
www.errenteria.net


Errege Katolikoek zatiketa berretsi zuten 1491n harana hiru zatitan banatzea erabaki zutenean, hauetako bi Oiartzunentzat izango ziren, populazio handiagoa baitzuen, eta beste bat Errenteriarentzat.>
www.errenteria.net

Los Reyes Católicos confirmaron la división en 1491 y decretaron la división del valle en tres partes: dos pertenecerían a Oiartzun, que contaba con más población, y una a Rentería.
www.errenteria.net


Kondairak dioenez Aragoiko Katalina, Errege Katolikoen eta Ingalaterrako Enrique VIII. aren lehen emaztearena izan zen.>
www.errenteria2

Cuenta la tradición popular que perteneció a Catalina de Aragón, hija de los Reyes Católicos y primera esposa de Enrique VIII de Inglaterra.
www.errenteria2

Ikusi adibide gehiago