Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > en

kodizilo

Share:

kodizilo *Examples are automatically obtained from dabilena

...kodizilo ..., behartua bazen ere, berezkoa eman zezan. Kodiziloetan ere, hiltzen ziren gehienez bestera, ez zuen Neron edo Tige...


... Juan Egurrolakoa bikarioa (Juanesek berak bere kodiziloan izendatuko zituen betearazleetako bat), eta Hernaniko...


...ta abadeen aurka zakarkeria asko idatzi zuela, « kodiziloak » izena eman zien liburuetan. Tulio Gemino salatzaileak, gai...


... Juan Egurrolakoa bikarioa (Juanesek berak bere kodiziloan izendatuko zituen betearazleetako bat), eta Hernaniko...


...n zeukan heriotza hautaturik, zainak ebaki zituen, kodizilo bat idatzi ondoren, non Tigelinori eta honen suhi Kosuziano...


...t uzten zion, gainerakoa salbatzearren. Kodiziloan , bere heriotzaren bidegabeaz kexu, zera ere idatzi ei zuen:...


... Juan Egurrolakoa bikarioa (Juanesek berak bere kodiziloan izendatuko zituen betearazleetako bat), eta Hernaniko...


...u egiten dute, inolako hileta solemnerik gabe; kodiziloetan horixe agindua zuen, oraindik aberastasun eta boterearen ga...


... Juan Egurrolakoa bikarioa (Juanesek berak bere kodiziloan izendatuko zituen betearazleetako bat), eta Hernaniko...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

kodizilo (eu)

codicilo (es)

Hildakoaren azken borondatearen tresna bideratzaile bezala, testamentutik at, legegile nafarrak kodiziloa eta testamentu txostenak ere arautzen ditu.>
www.euskomedia.org

Al margen del testamento, como instrumento canalizador de la última voluntad del causante, el legislador navarro regula, también, el codicilo y la memoria testamentaria.
www.euskomedia.org


Kodiziloak, testamentua indargabetu gabe, zerbait gehitu edo bere xedapenak aldatzera datorren azken borondatezko ekintzak dira.>
www.euskomedia.org

Los codicilos son aquellos actos de última voluntad que, sin revocar el testamento, le adicionan algo o modifican sus disposiciones.
www.euskomedia.org

More examples

Hitz-jolasa