Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > en

kondentsazio

Partekatu sareetan:

kondentsazio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...kondentsazio b. Zikinkeria, kondentsazioa , lizunak eta halakoen metatzea saihestea...


... gehitzen bada, edo tenperatura jaisten bada, kondentsazioa gertatuko da. Oro har, tenperatura altuagoetan...


...ºC hozten da igotzen den 100 metroko, kondentsazio bero sorra galtzen baitu; aitzitik...


Gogoeta kondentsazioz ez dakit izango den gurearen pareko kulturarik. Eta harrotz...


...lurrun hori,altuera bat hartzen duenean, kondentsazio guneetan, ur kondentsatzeanlurrun hori pasatuko da ...


Kondentsazio bidezko zenbait galdarak ohikoek halako bi ere balio izaten...


...rduerak. Gainera, banakako galdaren ordez kondentsazioâ galdarak jartzeko, igogailuâinstalazioetako ...


Leunak izango dira, hauts metaketa, kondentsazioa eta hezetasuna ekiditeko ...


...den etxebizitzaren helbide osoa adieraziz. ⢠Kondentsazio bidezko galdararen marka, modeloa eta potentzia,...


...nikoaren bidez, bi motatako kromatina bereizten da kondentsazio maila eta itxuraren arabera: eukromatina eta heterokromatin...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kondentsazio (eu)

condensación (es)

Ura ihintza puntutik behera edo gutxiagora hozten denean sortzen dira eta orduan kondentsazioa sortzen da.>
www.ermua.es

Se forman cuando el agua se enfría por debajo del punto de rocío, o incluso menos, produciéndose entonces la condensación.
www.ermua.es


Kondentsazioa ez da aire garbi-garbietan gertatzen.>
www.ermua.es

La condensación no se produce en aires muy puros y limpios.
www.ermua.es


Kondentsazioa lurretik hurbil dagoen aire geruza egonkor batean gertatzen denean lainoak sortzen dira.>
www.ermua.es

Cuando la condensación se produce en una capa de aire estable y próxima al suelo, se originan las nieblas.
www.ermua.es


Ura kondentsazioaren eta geroago prezipitazioen bidez irteten da airetik.>
www.ermua.es

El agua sale del aire por condensación y posterior precipitación.
www.ermua.es


Hori bi modutara gerta daiteke: koaleszentziaz, tanta batek, erori ahala, beste txikiago batzuk bereganatzen dituenean, edo kondentsazioz, izotzezko partikulak apurka-apurka, euri-tanta bat eratu arte, elkartzen direnean.>
www.ermua.es

Esto lo consiguen, bien por coalescencia cuando una gota absorbe a otras más pequeñas a medida que cae, o bien por condensación cuando las partículas de hielo se van uniendo poco a poco hasta formar una gota de lluvia.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa