contradicción (es)

Hautaketa etikoak egiteko, kontraesanak eta autoengainuak aztertzeko, edo zertan ez daukagun arrazoi osoa eta zertan duten besteek jakiteko, kontzientziari beste era batera entzuten ikas dezakegu.>
baketik3

Podemos aprender a escuchar de otro modo a la conciencia para hacer elecciones éticas, analizar contradicciones y autoengaños, o para saber en qué no tenemos toda la razón o en qué la tienen los otros.
baketik3

Izateko arrazoi horrek bertan parte hartzeko, babestua izateko, bultzatua izateko eta baita hobetua eta eraldatua izateko ere merezi duen zerbait bezala hautematea ahalbidetzen du, inperfekzioak eta kontraesanak eduki arren.>
baketik3

Esa razón de ser, ese marco de sentido, permiten percibirlo como digno de ser participado, apoyado o impulsado, así como mejorado y transformado, a pesar de sus imperfecciones o contradicciones.
baketik3

Gai horren inguruan dauden mugak eta kontraesanak adierazteaz gain biktimenganako elkartasuna eraginkor egiteko zenbait konpromiso etiko eskaintzen ditu,>
baketik3

Señala los límites y contradicciones que rodean esta materia y sugiere una serie de compromisos éticos para hacer efectiva la solidaridad con las víctimas.
baketik3

Azken belaunaldiko euskal margolariak mintzagai harturik, txosten honetan egungo pinturaren alderdi orokorrak aztertzen dira, hala nola bertakoaren eta globalaren arteko tentsioa, tradizioaren eta berrikuntzaren artekoa, pinturaren berariazko kokapena arte garaikideko disziplinen egituran edo eskuz eginiko pinturaren eta irudi digitalaren erronken arteko itxurazko kontraesana.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Tomando como argumento la última generación de pintores vascos, se analizan en la ponencia aspectos generales de la situación de la pintura en la actualidad como la tensión entre lo local y lo global entre la tradición y la innovación la posición específica de lo pictórico en el entramado de las disciplinas del arte contemporáneo o la aparente contradicción entre la manualidad de la pintura y los retos de la imagen digital.
www.eusko-ikaskuntza.org

Lan honetan, departamenduaren aldeko gizarte mugimendua sortzea ahalbidetu duen aukera politikoaren egitura aztertuko dugu, talde politiko bat (Abertzaleen Batasuna) sendotzearekin batera gertatu dena. Talde horrek kontraesan historiko bat haustea lortu du: kultura, gizarte eta ekonomiaren eremuan abertzaletasunak zuen indarra alde batetik, eta politika eta hauteskunde mailan erakutsi ahulezia izugarria bestetik.>
www.eusko-ikaskuntza.org

En este trabajo analizaremos la estructura de oportunidad política que ha posibilitado el surgimiento de un movimiento social departamentalista, en paralelo a la consolidación de una formación (Abertzaleen Batasuna), que ha logrado acabar con la histórica contradicción entre la fortaleza del abertzalismo en el ámbito cultural, social y económico por una parte, y su extrema debilidad política y electoral por otra.
www.eusko-ikaskuntza.org