concienciación (es)

Genero biolentzia’ deritzanaren biktimak artatzen aitzindari izan da Ermua, zerbitzu espezializatu eta langile kualifikatuak izanik, lan asistentziala ez ezik, sentsibilizazio, kontzientziazio eta, azken baten, emakumeenganako biolentzia oro prebenitzeko lanean zentratuta egonik.>
www.ermua.es

Ermua, municipio pionero en la atención a mujeres víctimas de esta violencia, llamada "de género", cuenta con servicios especializados y personal técnico cualificado que no sólo ofrece una labor asistencial sino que también está trabajando en la sensibilización, concienciación, y -en definitiva- en la prevención de todo tipo de violencia hacia las mujeres, incidiendo en el desarrollo comunitario que favorezca cambios de actitudes, valores y comportamientos respecto al lugar igualitario de mujeres y hombres en la sociedad.
www.ermua.es

Adinekoei erraztasunak jarri behar zaizkie hirigunera iristeko, esku-hartze fisikoak eta herritarren kontzientziazioa uztartuz.>
www.donostia.org

Un centro de la ciudad accesible para las personas mayores: combinando las intervenciones físicas con la concienciación ciudadana
www.donostia.org

Hargatik, urtero, arazo horretaz kezka sortzeko eta kontzientziazioa areagotzeko zenbait ekintza abiarazten ditu Donostiako Udalak Giza eskubideen Alorraren bidez eta Acasgui, EHGAM, Gehitu eta Harri Beltza elkarteek lagunduta.>
www.donostia.org

Por ello, cada año el Ayuntamiento a través del Área de Derechos Humanos y las Asociaciones Acasgi, Ehgam, Gehitu y Harri Beltza, realizamos diversas actividades de sensibilización y concienciación ante esta problemática.
www.donostia.org

Joan den urteko bideari jarraituz, Udalak ekonomia- eta energia-aurrezkiaren aldeko apustua egin du, jolas itxurako kanpaina honen bidez, aldi berean energia garbien aldeko gizarte-kontzientziaziorako balio nahi duena.>
www.donostia.org

Siguiendo con la línea iniciada el año pasado, el Ayuntamiento ha optado por el ahorro económico y energético, apostando por una campaña lúdica y, al mismo tiempo, de concienciación social entorno a las energías limpias.
www.donostia.org

Odon Elorzak Bakearen eta Giza Eskubideen Etxea aurkeztu du Europan, ikerketa akademikoen, erakundeei eta GKEei irekitako lan-topaketen, kontzientziazio-programen, biktimen oroimena hedatzearen eta Giza Eskubideak babestearen alorreko erreferente bihurtzea jomuga duen gunea, hain zuzen ere.>
www.donostia.org

Odón Elorza ha presentado en Europa la Casa por la Paz y los Derechos Humanos un espacio que aspira a ser un referente en materia de estudios académicos, encuentros de trabajo abiertos a entidades y ONGs, programas de concienciación, difusión de la memoria de las víctimas y defensa de los Derechos Humanos.
www.donostia.org